Examples of using Somebody left in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Somebody left a gift on your desk.
Somebody left the house without their cellphone.
Somebody left this on our doorstep tonight.
Ktoś nam to podrzucił na wycieraczkę.Somebody left the front door open!
Ktos zostawil otwarte drzwi!Somebody left me a box of cupcakes last night.
And somebody left… a little calling card on this sharp edge.
I ktoś pozostawił… małą wizytówkę na tej ostrej krawędzi.Somebody left the club in a hurry,
Ktoś opuścił klub w pośpiechu,Whenever somebody left with a big ticket item,
Gdy ktoś odjeżdżał z czymś większym, zapisywałem ich rejestracjęHe seldom walks up to a public telephone without shoving his finger into the slot to see if somebody left a nickel there.
Z rzadka wchodzi do publicznych budek telefonicznych, żeby wkładając palec do szczeliny sprawdzić, czy ktoś nie zostawił tam pięciocentówki.Somebody leave a lump of coal in your stocking?
You saw somebody leave my house, didn't you?
Widziałeś, jak ktoś wychodzi, prawda?Somebody leave.
Niech ktoś wyjdzie!When somebody leaves Durham, they don't come back.
Kiedy ktoś opuszcza Durham, już nie wraca.To somebody leaving my courtroom. Which means I'm usually a son of a bitch.
Dla kogoś, kto wychodzi z sali, zawsze będę sukinsynem.They say it's bad luck to watch somebody leave.
Oglądanie jak ktoś wyjeżdża podobno przynosi pecha.When somebody leaves Durham, they don't come back.
Kiedy ktoś opuszcza Durham, Wrócę.You saw somebody leave my house, didn't you?
Widziałeś kogoś wychodzącego z mojego domu, nieprawdaż?But somebody leaves a camera and it bothers you?
Ale ktoś zostawia kamera i dopiera to Cię rusza?Is somebody leaving?
Czy ktoś odchodzi?Dooley's on fifth rings a bell whenever somebody leaves a big tip.
U Dooley'a na Piątej dzwoni dzwonek kiedy ktoś zostawi duży napiwek.
