SOMEBODY LEFT in Czech translation

• někdo nechal
• někdo odešel
• někdo zanechal
• někdo utekl

Examples of using Somebody left in English and their translations into Czech

It's as though somebody left it for us, like a little gift.
Jako by nám ho tu někdo nechal, jako malý dárek.

Grandma. Somebody left their clothes here.
Babi, někdo si tu nechal šaty.

Somebody left The Da Vinci Code.
Někdo tu nechal Šifru mistra Leonarda.

Somebody left those watches.
Někdo tu nechal ty hodiny.

Somebody left a deli platter.
Někdo tu nechal tác s lahůdkami.

Maybe somebody left it on my desk here, and.
Možná, že to někdo zapomněl na mém stole a.

There had to be somebody left on the upper east side.
Musel tady někdo zbýt na Upper East Side.

Somebody left some Oxy laying around.
Někdo tu nechal ležet trochu lihoviny.

Somebody left a Frisbee.
Někdo tu nechal frisbee.

Somebody left their coat.
Někdo tu nechal jejich kabát.

Mayor, somebody left this for'ya. Mayor?
Tohle vám tady někdo nechal. Pane starosto?

So somebody left a candle burning.
Takže někdo tu opustil hořící svíčku.

Mayor! Mayor, somebody left this for you. Mayor?
Tohle vám tady někdo nechal. Pane starosto?

Somebody left this.
Někdo tu nechal tohle.

Crap, somebody left their gym bag.
Sakra, někdo tady nechal tašku.

So somebody left in a hurry.
Takže někdo odjel ve spěchu.

Somebody left behind the Arts and Leisure section.
Někdo tu nechal přílohu kultura a volný čas.

Maybe somebody left it by mistake.
Možná to tu někdo nechal omylem.

Somebody left his watch lying around.
Někdo tady nechal hodinky.

Looks like somebody left us a trail.
Vypadá to, že nám tu někdo nechal stopu.