SOMETHING HAPPENS in Polish translation

• coś się stanie
• coś się dzieje
• coś się wydarzy
• coś się zdarzy
• coś się wydarza
• coś się zdarza
• coś wydarzy się
• coś spotka
• coś się wydarzyło
• cos sie stanie
• do czegoś dojdzie

Examples of using Something happens in English and their translations into Polish

Whenever something happens, it does so because of certain circumstances and conditions.
Kiedy coś się wydarza, jest to wynik określonych okoliczności i warunków.

And if something happens.
I czy coś się zdarzy.

If something happens, I have got you. You go.
Jeśli coś się dzieje, Mam cię. Idziesz.

But if something happens.
Ale jeśli coś się stanie.

If something happens to Jeong Hyeok too, I can't live.
Jeżeli i Jeong Hyeoka coś spotka, to nie wytrzymam.

A memory is what is left when something happens and does not completely unhappen.
Wspomnienie jest tym, co nam pozostaje, kiedy coś się zdarza i nie całkowicie odstaje.

What if something happens and I have to step in?
Co jeśli coś się wydarzy i będę musiała wkroczyć?

And if something happens on Saturday?
I jeśli coś wydarzy się w sobotę?

But if something happens, yo, it happens..
Ale jeśli coś się zdarzy, to trudno.

Something happens when that animal makes contact.
Coś się dzieje, gdy zwierzę nawiązuje z tobą kontakt.

And then something happens, and you realize we're not.
I nagle coś się wydarza i wtedy zdajesz sobie sprawę, że tak nie jest.

If something happens, you need someone you trust and love.
Jeśli coś się stanie, będziesz potrzebować kogoś, kogo kochasz i komu ufasz.

Even if something happens before then, don't act alone.
Jakby co, jakby coś się znów wydarzyło, niech pani nie działa sama.

What if something happens to your kid?
A jak coś spotka twojego syna?

The FBI reacts when something happens.
FBI reaguje, gdy coś się zdarza.

Something happens tomorrow?
Cos sie stanie jutro?

What if something happens and he stops breathing?
A jeśli coś się wydarzy i przestanie oddychać?

Something happens to the steam when you rubes get older.
Kiedy ćwoki się starzeją, coś się dzieje z ich parą.

Before something happens.
Zanim coś się zdarzy.

What if something happens in the Ministry of Health?
A jeśli coś się stanie w Ministerstwie Zdrowia?