SORROWS in Polish translation

• smutki
• cierpienia
• bolesnej
• żale
• boleści
• sorrows
• ból
• smutków
• smutek
• smutkami
• cierpień
• cierpieniach
• żalu

Examples of using Sorrows in English and their translations into Polish

The Greek word translated"sorrows" in the KJV is"odin.
Greckie słowo tłumaczone jako"boleści" to"odin.

At Our Lady of Sorrows Hospital.
W szpitalu Lady of Sorrows.

Drowning your sorrows because of a certain unwanted prom date?
Nie będziesz topić swych smutków z powodu niechcianej randki,?

Where Volos sharing the joys and sorrows of, in tsipouradika.
Gdzie Volos dzielił radości i smutki, w tsipouradika.

We were just gonna drown our sorrows in ice cream.
Mieliśmy tylko utopić nasze żale w lodach.

If it be so, it is a chance which does redeem all sorrows that ever I have felt.
Jeśli to prawda, ten cud mi odkupi wszystkie cierpienia.

Who beckons us from the cross Let us turn to the Man of Sorrows.
Który wzywa nas z Krzyża. Przemień nas w Męża Boleści.

I opted to choose the sorrows of longing and the dreadful ailment of love upon myself.
Otworzyłam żeby wybrać smutek, tęsknotę…*… i straszną chorobę miłości.

Be aware, fears and sorrows will only further hurt you.
Bądź świadomy, lęków i smutków tylko dalej wam nie zaszkodzi.

Try to ignore your problems and sorrows.
Spróbuj zignorować swoje problemy i smutki.

New sorrows strike heaven on the face… that it resounds as if it felt with Scotland.
Które oddaje echo współczujące Szkocji. Nowe cierpienia w Niebo uderzają.

Run away a friend who will share my pleasures and sorrows.
Uciec. Przyjaciela, z którym będę dzielić moje żale i przyjemności.

That the State is responsible for all my sorrows. I will never accept.
Nigdy nie zaakceptuję tego, że państwo odpowiada za wszystkie moje boleści.

Where sorrows wear the face of happiness?
Gdzie smutek nosi twarz szczęścia?

With many sorrows, but very happy all together.
Z wieloma smutkami, ale szczęśliwe razem.

I have no… greater sorrows than you.
Większych smutków niż wy. Nie mam.

That ought to drownyour sorrows.
To powinno utopić twoje smutki.

I will never accept that the State is responsible for all my sorrows.
Nigdy nie zaakceptuję tego, że państwo odpowiada za wszystkie moje boleści.

Wes, why don't you go drown your sorrows somewhere else, okay?
Wes, może pójdziesz wylewać swoje żale gdzie indziej, dobrze?

Sorrows lingered on for thousand years.
Smutek trwał przez tysiące lat.