SPATIAL INFORMATION in Polish translation

• informacji przestrzennej
• informacji przestrzennych
• informacja przestrzenna
• informacji kosmicznych

Examples of using Spatial information in English and their translations into Polish

As they use just one microphone, single-channel noise reduction schemes cannot exploit spatial information to reduce the background noise with respect to the desired speech.
Jako, że algorytmy te wykorzystują jeden mikrofon, jednokanałowa redukcja zakłóceń nie może wykorzystywać przestrzennej informacji aby zredukować szum tła.

in noninvasive extraction of spectral and spatial information from thick subsurface tissue structures.
w nieinwazyjnej ekstrakci spektralna i przestrzenna informacja od gÄTMstych subsurface tkanki struktur.

The inability to use spatial information has been found to be a leading cause of auditory processing disorder APD.
Wykazano, że brak możliwości korzystania z informacji przestrzennych stanowi główną przyczynę zaburzeń przetwarzania słuchowego APD, ang. auditory processing disorder.

These areas are involved in the processing of visual and spatial information"- explains Dr. Kowalczyk,
Regiony te są zaangażowane miedzy innymi w przetwarzanie informacji wzrokowo-przestrzennych"- tłumaczy dr Kowalczyk,

Consequently, it is necessary to make specific provisions for spatial information in terms of obligations, exceptions and safeguards.
W związku z tym potrzebne jest wprowadzenie szczególnych przepisów w odniesieniu do informacji przestrzennej, dotyczących zobowiązań, wyjątków i zabezpieczeń.

a new stereo surround technology that enables the listener to experience their content's full spatial information.
system przestrzennego dźwięku- EmbracingSound, który umożliwia słuchaczowi pełne doświadczenie szczegółów w pełnej informacji przestrzennej.

Between 1998 and 2000 the research is continued within the"Integrated Spatial Information System for Agricultural Production in Poland" project, commissioned by the Polish Minister of Agriculture.
W latach 1998-2000 prace te są kontynuowane w projekcie zamawianym"Zintegrowany system informacji o rolniczej przestrzeni produkcyjnej Polski.

The openness of the Infrastructure for Spatial Information in Europe is guaranteed by providing the private sector with the possibility of uploading relevant spatial data and services on a
Otwartość infrastruktury dla informacji przestrzennej w Europie jest zagwarantowana przez stworzenie sektorowi prywatnemu możliwości pobierania pod pewnymi warunkami stosownych danych przestrzennych

data quality criteria and these would need to be consistent with the establishment of any infrastructure for spatial information in the Community.
które z kolei powinny być zgodne z wymogami powstającej we Wspólnocie infrastruktury dla informacji przestrzennej.

more Community-wide spatial information of greater consistency,
więcej ogólnowspólnotowych informacji przestrzennych o większej zgodności,

have found their application, not only as medium transferring spatial information, but also as an efficient tool for data manipulation.
znalazły szerokie zastosowanie nie tylko jako medium służące przekazywaniu informacji przestrzennej, ale i wydajne narzędzie pracy z danymi.

the Council of the European Union the present proposal to make interoperable spatial information readily available in support of both national
Radzie Unii Europejskiej niniejszy wniosek o to, by interoperacyjna informacja przestrzenna była szybko dostępna w ramach wsparcia

Introduction of more effective access to spatial information for beneficiaries, who are currently obtaining these data from their respective offices,
Wprowadzenie bardziej efektywnego dostępu do informacji przestrzennych dla beneficjentów, którzy obecnie pozyskują informację w urzędach, wiązać się będzie

exchange as well as reconciliation of a common approach for INSPIRE case in different administration sectors which cooperate in constructing the infrastructure for spatial information IIP.
koordynacji wymiany informacji oraz uzgadnianiu wspólnego podejścia do spraw INSPIRE w różnych resortach administracji, które współpracują w ramach budowy infrastruktury informacji przestrzennej IIP.

inclusion of the data into the Municipal Spatial Information System”.
włączenie danych do Miejskiego Systemu Informacji Przestrzennych”.

bodies frequently need to integrate and assess spatial information from all the Member States,
organy wspólnotowe muszą często integrować i oceniać informacje przestrzenne z innych Państw Członkowskich,

was nominated for an international award for outstanding achievements in the field of spatial information systems Spatial Achievement in GIS 2014.
został nominowany do międzynarodowej nagrody za szczególne osiągnięcia w dziedzinie systemów informacji przestrzennych Spatial Achievement in GIS 2014.

Infrastructure for spatial information.
Infrastruktura informacji przestrzennej.

Infrastructure for Spatial Information in the European Community INSPIRE.
Infrastruktura informacji przestrzennej we Wspólnocie Europejskiej INSPIRE.

Improvement in quality of spatial information available in referential registers.
Poprawa jakości informacji przestrzennych zawartych w rejestrach referencyjnych.