SPECIFIC ROLE in Polish translation

• szczególną rolę
• specyficznej roli
• konkretną rolę
• określoną rolę
• szczególnej roli
• szczególna rola
• specyficzna rola
• specyficzną rolę
• konkretnej roli
• specjalną rolę

Examples of using Specific role in English and their translations into Polish

In addition, STS criteria need also to reflect the specific role of the sponsor providing liquidity support to the ABCP conduits.
Ponadto kryteria STS muszą także odzwierciedlać szczególną rolę jednostki sponsorującej udzielającej pomocy na utrzymanie płynności finansowej spółkom do celów programu ABCP.

The specific role of the European Parliament
Szczególna rola Parlamentu Europejskiego

In his introduction, Director Dr Piotr M.A. Cywiński writes about the specific role of future generations in supporting the memory of the history of Auschwitz.
O szczególnej roli kolejnych pokoleń w podtrzymywaniu pamięci o historii Auschwitz pisze w swoim wstępie dyrektor dr Piotr M.A. Cywiński.

In its previous opinions, it has repeatedly highlighted the specific role of social innovation10, which often comes directly from civil society organisations.
W swoich wcześniejszych opiniach Komitet wielokrotnie podkreślał szczególną rolę innowacji społecznych10, które często powstają bezpośrednio w organizacjach społeczeństwa obywatelskiego.

The specific role of general interest services,
Specyficzna rola usług w interesie ogólnym,

The specific role of national parliaments in the area of freedom,
Szczególna rola parlamentów narodowych w dziedzinie wolności,

On the other hand, the EESC considers its specific role in respect of protection of fundamental rights to be guardian of the Union's values.
Z drugiej strony EKES uznaje jej szczególną rolę w zakresie ochrony praw podstawowych jako strażnika wartości UE.

The specific role of collective agreements is particularly relevant to the Nordic countries,
Ta specyficzna rola umów zbiorowych ma szczególne znaczenie w krajach nordyckich,

In addition, whey proteins contain a special type of antibodies called immunoglobulins that play a specific role in the immune system.
Ponadto białka serwatkowe zawierają specjalny typ antyciał zwanych immunoglobulinami, które odgrywają specyficzną rolę w systemie immunologicznym.

The EESC would once again like to highlight the specific role of social innovation,
EKES pragnie raz jeszcze podkreślić szczególną rolę innowacji społecznych, które mogą wnieść

The value of intergenerational communication and the specific role of grandparents in strengthening family ties and passing on the treasure of faith stood out.
Zostały uwydatnione wartości porozumienia między pokoleniami i specyficzna rola, jaka przypada w udziale dziadkom w umacnianiu więzi rodzinnych i przekazywaniu skarbu wiary.

The DPA can also have a specific role in assessing the need and appropriate moment to inform the individual,
OOD może mieć również szczególną rolę w ocenie potrzeby zawiadomienia osoby fizycznej

He assumes bigger responsibility for others' and'a specific role in society is connected with it.
Pociąga on za sobą większą odpowiedzialność za innych" i"związana jest z nim specyficzna rola w społeczeństwie.

We should acknowledge the specific role of the religions in the development of culture
Musimy uznać szczególną rolę religii w rozwoju kultury

In this regard, integrating food aid into other development instruments may help this form of aid to fulfil its specific role and objectives.
W tym względzie połączenie pomocy żywnościowej z innymi instrumentami rozwoju może pomóc tej formie pomocy spełnić jej szczególną rolę i cele.

management systems would play a specific role within the next years,
systemów zarządzania odegrają szczególną rolę w najbliższych latach,

each section fulfils a specific role in delivering superior piano tone.
każdej sekcji spełnia szczególną rolę w dostarczaniu najwyższej dźwięk fortepianu.

society in general that have been granted a specific role.
ogółu społeczeństwa, którym to usługom przyznano szczególną rolę.

Between the actions of different players in society and their specific role in policy making public authorities,
Pomiędzy działalnością prowadzoną przez różne podmioty w społeczeństwie a ich szczególną rolą w kształtowaniu polityki władze publiczne,

It was the Church with her specific role, which she was to play at the turning point of the Nation's history.
Stanowił go Kościół ze specyficzną rolą, jaką przyszło mu na tym dziejowym zakręcie Narodu odgrywać.