SPECIFIC ROLE IN SPANISH TRANSLATION

• papel específico
• rol específico
• papel concreto
• función específica
• función concreta

Examples of using Specific role in English and their translations into Spanish

However, there is little detail on their specific role and importantly how to raise awareness on the importance of whistleblower protection in their work.
No obstante, hay pocos detalles sobre sus papeles específicos y, lo más importante, acerca de cómo concienciar sobre de la importancia de la protección de los informantes en su trabajo.

Within the"women in leadership" priority the Ministry has a specific role to nominate suitable women for state-sector boards.
En el marco de la prioridad relativa al liderazgo de la mujer, una de las funciones concretas del Ministerio es la de designar a mujeres calificadas en las juntas estatales de los distintos sectores.

noting their particular area of interest and their specific role on the Panel.
sus respectivas áreas de interés y sus funciones específicas en el Grupo.

Another delegation asked what was the Fund's specific role and comparative advantage in the context of population assistance to Bangladesh.
Otra delegación preguntó cuál era la función concreta y la ventaja comparativa del Fondo en el contexto de la asistencia a Bangladesh en materia de población.

This meeting aims to focus the discussion on their specific role in providing finance for large, cross-border infrastructure projects.
En esta reunión, el debate se centrará en la función concreta de esos bancos en lo que respecta a la financiación de grandes proyectos de infraestructura transfronteriza.

Our studies have started to reveal the essential and specific role of each Ags/ Bgs protein in cytokinesis.
Nuestros estudios han comenzado a revelar el papel específico de cada proteína Bgs y Ags1.

In most case, procedures are related to the organization's specific role, the type of intervention
En la mayoría de los casos, los procedimientos dependen de la función específicia de la organización, el tipo de actividad

referencing its specific role within the United Nations system;
haciendo referencia a su función concreta en el sistema de las Naciones Unidas;

Accordingly, it was difficult to grasp the specific role of UNDAF in countries where clear-cut development strategies
Por consiguiente, resulta difícil entender el papel preciso del Marco de Asistencia cuando ya existen estrategias de desarrollo

Apply one MSP file on a server for each specific role that the server holds.
Aplicar un archivo MSP en un servidor para cada rol concreto que contiene el servidor.

the user then assumes the role with a specific role password.
el usuario asume el rol con una contraseña de rol específica.

There is a broad range of sectors in which governments play no specific role.
Existe una amplia gama de sectores en los que los gobiernos no desempeñan un papel específico.

wherein NGOs have been given the authority to substitute the State machinery's specific role.
en virtud del cual se han dado a ONG competencias para sustituir a organismos públicos en labores concretas.

In Colombia, a number of bodies are involved in border control and immigration, each one with a specific role.
En Colombia existen varias entidades que intervienen en el momento que se realiza el control de fronteras e inmigración, cada una de ellas con una tarea especifica.

less feasible, but your specific role.
menos se puede hacer, sino, vuestro roll específico.

communicate the secretariat's specific role.
comunicar mejor el papel específico de la secretaría.

Consolidate and strengthen support to non-Annex I Parties with a better defined, specific role for the secretariat.
Consolidar y reforzar el apoyo a las Partes no incluidas en el anexo I asignando a la secretaría un papel concreto y mejor definido.

Recognizing the specific role of the International Committee of the Red Cross
Reconociendo la función específica del Comité Internacional de la Cruz Roja

We invite you to contact your national delegation with the relevant proposals to ensure that the specific role of local and sub‑national authorities is recognized
Les invitamos a contactar con propuestas relevantes a la delegación nacional para asegurar que se reconozca el papel específico de las autoridades locales y subancionales, y para que se dote de

In this connection, the specific role of judges within the State structure confers upon the judiciary the obligation to provide for stringent entry exams for admission as judges and subsequently for a continuing scheme of legal education.
En relación con lo expuesto, la función específica de los jueces en la estructura del Estado confiere al poder judicial la obligación de prever exámenes de ingreso rigurosos para la admisión de los jueces en el sistema y, ulteriormente, un programa continuo de formación jurídica.