STARTED TO CHANGE in Polish translation

• zaczęło się zmieniać
• zaczyna się zmieniać
• zaczął się zmieniać
• zaczęła się zmieniać
• zaczęły się zmieniać

Examples of using Started to change in English and their translations into Polish

The situation started to change by the beginning of 1943.
Sytuacja zaczęła zmieniać się na początku 1940 roku.

But by day two, the game started to change.
Dnia drugiego gra zaczynała się zmieniać.

But then the noises started to change.
Ale potem te hałasy zaczynały się zmieniać.

Not long after you lot left, people started to change.
Po waszym wyjeździe ludzie zaczęli się zmieniać.

Not long after you lot left, people started to change.
Gdy wyjechaliście, ludzie zaczęli się zmieniać.

Both together, they started to change the entire world around us.
Powstałe razem, obie one zaczęły zmieniać sobą cały dzisiejszy świat.

My luck started to change around 6:15 p.m.
Moje szczescie zaczelo sie zmieniac o 6:15.

Carla started to change everything.
Carla zaczęła zmieniać wszystko.

In a long run everything started to change and I began to perceive its performance in the same categories as the Döhmann Helix 1 180 000 PLN.
W dłuższej perspektywie wszystko zaczyna się zmieniać i zaczynamy go postrzegać w tych samych kategoriach, co gramofon Döhmann Helix 1 180 000 zł.

And then about two days later, the wind started to change a little bit, and you could sense that the air was not healthy.
Jakieś dwa dni później wiatr zaczął się zmieniać, i powietrze stało się niezdrowe.

I was dancing with this girl when the music started to change. This sound started coming from the speakers. Like some kind of weird feedback.
Tańczyłem z taką dziewczyną, kiedy muzyka zaczęła się zmieniać… dźwięk dochodzący z głośników spowodował dziwne reakcje.

I don't know if it was because of Julie… or Mrs. Stark or what, but Sammy started to change… and I was not about to let that happen.
Nie wiem, czy to było z powodu Julie… Albo pani Stark, ale Sammy zaczął się zmieniać… A ja miałem do tego nie dopuścić.

The technology for this type of smelting started to change at the end of the Medieval period with the introduction of new tempering material for the ceramic crucibles.
Technologia tego typu wytapiania zaczęła się zmieniać na końcu okresu średniowiecznej z wprowadzenia nowego materiału odpuszczania tygle ceramicznych.

But I was saying thanks all the time, every day, and I started to change my perspective.
Lecz zacząłem dziękować cały czas i każdego dnia i zaczął się zmieniać mój punkt widzenia.

Last year, the chains started to change the rules of the game,
W ciągu ostatniego roku sieci zaczęły zmieniać reguły gry,

Com started to change because 26 more languages were incorporated,
Com rozpoczął zmiany, ponieważ 26 więcej języków zostały włączone,

It was the experience in the church in Folleville that started to change his life, his inside, his heart.
To doświadczenie w kościele w Folleville zaczęło zmieniać jego życie, jego wnętrze, jego serce.

And as man started to change the oceans of the world,
A jako, że człowiek zaczął zmieniać oceany swiata,

upon seeing Suwak's phenomenally good mood, started to change their minds.
widząc wspaniały nastrój Suwaka zaczęli zmieniać zdanie.

But that started to change after UIGEA was passed in 2006,
Ale to zaczęło się zmieniać po UIGEA została uchwalona w 2006 roku,