STARTED TO CHANGE in Croatian translation

• se počelo mijenjati
• krenule mijenjati
• se počela mijenjati
• se počele mijenjati
• počelo da se menja

Examples of using Started to change in English and their translations into Croatian

And it wasn't until after that that things just started to change.
I nije bilo problema do trenutka kad su se stvari počele mijenjati.

And then when he was about. nine… he just slowly started to change.
A onda, kada je o je. Devet… On samo polako počeo mijenjati.

things started to change.
stvari su se počele mijenjati.

Unmerciful gay jakes breathing started to change.
Nemilosrdniji gej Jake disanje počela mijenjati.

Franklin liked the new Cindy so much, he started to change, too.
Franklinu se nova Cindy jako svidjela, pa se i on počeo mijenjati.

I prayed for them, and things started to change.
Molila sam za njih i stvari su se počele mijenjati.

Probably about two months ago right around the time everything else started to change.
Kada je prestao? Pre oko 2 meseca, kad je i sve ostalo počelo da se menja.

things had indeed started to change. Where was I?
imao susret s čovjekom-nojem, stvari su se zaista počele mijenjati.

So apparently another Billy Elliot's voice started to change, and they're casting for three new kids.
Znači, glas Billyja Elliota je počeo da mutira, i sada rade kasting za tri nova klinca.

Then we had our little adventure up in Alaska and things started to change.
I onda smo imali tu malu avanturu na Aljasci, i stvari su se počele mijenjati.

ie Yenişehir-Osmaneli stage, and started to change this line to Yenişehir-Bilecik. He said….
tj. Fazu Yenişehir-Osmaneli, i počeo mijenjati ovu liniju na Yenişehir-Bilecik. Rekao je….

They became aware of the advantages of this method and kvevries and started to change their philosophy of making wine.
I oni su postali svjesni prednosti ove metode, a kvevri su počeli da mjenjaju njihovu filozofiju pravljenja vina.

Again I have to say: It is the pilgrims who started to change their life here and decided to live the faith.
Opet moram reći: To su hodočasnici koji su ovdje počeli mijenjati svoj život i odlučili se živjeti vjeru.

I don't know if it was because of Julie… or Mrs. Stark or what, but Sammy started to change… and I was not about to let that happen.
Ne znam da li zbog Džuli ili zbog gde Stark, ali Semi je poceo da se menja, a ja nisam hteo to da dozvolim.

And her mother and then her sister went to Moscow And other people. and she got passed around with family and… And then, uh, things started to change in the eastern bloc.
A onda su se stvari krenule mijenjati u Istočnom bloku, i prošla je uokolo s obitelji i… i njezina majka, a zatim njezina sestra otišli su u Moskvu i drugim ljudima.

And other people. And then, uh, things started to change in the Eastern Bloc,
A onda su se stvari krenule mijenjati u Istočnom bloku,

so we could determine when things started to change.
mogli smo utvrditi kada su se stvari počele mijenjati.

And then, uh, things started to change in the Eastern Bloc,
A onda su se stvari krenule mijenjati u Istočnom bloku,

And she got passed around with family and… And then, uh, things started to change in the Eastern Bloc,
A onda su se stvari krenule mijenjati u Istočnom bloku,

his whole life started to change to the extent that our five-year-old daughter,
cijeli mu se život počeo mijenjati, do te mjere da je naša petogodišnja kćer,