Examples of using Trying to change in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He was at the White House all night, trying to change the President's mind.
Pokušavajući promijeniti predsjednikov um. Bio je cijelu noć u Bijeloj kući.I was only trying to change my life.
Ja sam pokušavala promijeniti svoj život.Drake was trying to change things from the inside.
Drake je pokušao promijeniti sustav iznutra.Not trying to change mine.
Ne pokušavam promijeniti svoju.I'm not trying to change your mind about the police.
Nisam ja pokušavam promijeniti svoje mišljenje o policiji.And you don't come prancing in here with your fat foreign capital and trying to change things.
Ne možeš samo upasti ovdje kao stranac… Pokušavajući promijeniti stvari.I saw you yesterday trying to change your shift.
Vidio sam vas jucer pokušavao promijeniti svoje smjene.Instead of trying to change a system, I would encourage you to operate within its parameters.
Savjetujem vam da radite unutar njegovih parametara. Umjesto da pokušavate promijeniti sustav.But before rushing to act- before trying to change the world.
Prije nego što pokušate promijeniti svijet.Drake was trying to change things from the inside.
Drake je pokušavao promijeniti sustav iznutra.What, by erasing my memories, trying to change who I was?
Ono, brišući moje trgovine, pokušavate promijeniti tko sam?Choosing the wrong man, then trying to change him.
Izabirem pogrešna muškarca i onda ga pokušavam promijeniti.I would encourage you to operate within its parameters. Instead of trying to change a system.
Savjetujem vam da radite unutar njegovih parametara. Umjesto da pokušavate promijeniti sustav.I'm just tired of walking around with a sign, trying to change people's hearts.
Umorna sam od hodanja okolo, pokušavajući promijeniti ljudska srca.Politicians would have to give up any idea of trying to change the world.
Političari će morati odustati od ideje da pokušaju promijeniti svijet.now we're trying to change the experience.
I sada pokušavamo promijeniti iskustvo.Before trying to change the world first think about changing yourselves.
No… prije djelovanja prema van, prije nego što pokušate promijeniti svijet… najprije The March on Washington, trying to change the world!
Ožujak u Vašingtonu, pokušaj da se promijeni svijet!Ben is trying to change the world from the inside out.
Ben pokušava da promijeni svijet u potpunosti.And trying to change the person that you care about.
I pokušavanje da promijeniš osobu do koje ti je stalo.
