STARTED TO CHANGE in Russian translation

• начало меняться
• стала меняться
• начали изменять
• начала меняться
• начали меняться

Examples of using Started to change in English and their translations into Russian

But for us, when an outsider started to change the system programs,
Но для нас, когда посторонний начинал изменять системные программы,

After the commencement of the optimization of the network of education establishments, the situation started to change and the number of such establishments is growing.
С началом рационализации сети учебных заведений положение стало меняться, и количество таких заведений растет.

Individuals and communities have started to change their lifestyles, aware that personal
Отдельные лица и целые общины стали менять свой образ жизни,

how we started to change the destinies of students from Moldova towards a more beautiful
как все началось, как мы начали менять судьбы студентов из Молдовы для более красивого

In the 1860s Tolstoy's house at Yasnaya Polyana also started to change: now it was growing together with the family.
С 1860- х годов начал изменяться и яснополянский дом Толстых: отныне он рос вместе с семьей.

However, he took out a safety razor and started to change half of the blades in it.
Правда, бритву он взял ненастоящую и принялся менять в ней половину лезвия.

But that started to change after UIGEA was passed in 2006,
Но это начало меняться после UIGEA был принят в 2006 году,

But that started to change after UIGEA was passed in 2006,
Но это начало меняться после UIGEA был принят в 2006 году,

things started to change and these issues allowed room for a new kind of artificial turf company to break into the market.
вещи начали меняться и эти вопросы позволили номер для нового вида искусственного дерна компании проникнуть на рынок.

also that he was in St. Petersburg at the very moment when the requests started to change Russian society,
свидетельствует не только о личной ловкости художника, но и о том, что он попал в Петербург как раз в тот момент, когда начали изменяться запросы русского общества,

Press START to change the language.
Нажмите на START, чтобы поменять язык.

The ISO sensitivity starts to change at the shutter speed you have set.
Чувствительность ISO начнет изменяться при установленной выдержки затвора.

People just might start to change their behavior because you changed yours.
Люди могут просто начать менять свое поведение, потому что вы изменили ваше.

You start to change for somebody… and before long they change you.
Вы начинаете изменяться для кого- то… и вскоре они изменяют тебя.

Then you can start to change all aspects of your dog
Затем вы можете начать, чтобы изменить все аспекты вашей собаки

The operation status display starts to change Fig. 5.
Начинается сменяться индикация рабочего состояния Рис. 5.

Ivan doesn't notice it at first, but something starts to change.
Незаметно для него самого, что-то начинает меняться….

Little by little, you start to change.
Постепенно ты начинаешь меняться.

Because in such way we change ourselves and start to change surrounding world.
Потому что мы этим же изменяем себя и начинаем изменять окружающий мир.

The man enters the House of God, in which everything starts to change.
Человек входит в дом Божий, в котором все начинает меняться.