Examples of using Still difficult in English and their translations into Polish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In some countries the professional service of collecting debts is still difficult to manage in others it is in a mature stage.
W niektórych krajach profesjonalna usługa windykacyjna jest wciąż trudno dostępna, podczas gdy w innych jest powszechnie znana i stosowana.Things are still difficult today, it is true, and what is happening in the country may provide a good example for the Maghreb region.
To prawda, że sytuacja jest wciąż trudna, a wydarzenia w tym kraju mogą stanowić dobry przykład dla Maghrebu.again with its roadmap, but despite this, the situation is still difficult for Member States.
za pomocą mapy drogowej, lecz mimo to dla państw członkowskich sytuacja jest wciąż trudna.Today, publication and distribution is possible without a big publisher, although publicity is still difficult without reliance on media industry and without a big publisher.
Dzisiaj, publikacja i dystrybucja jest możliwe bez wielkiego wydawcy, choć wciąż trudno jest reklamowych bez oparcia się na branży medialnej i bez wielkiego wydawcy.believes that it is still difficult to meet the ever-increasing use performance requirements by relying only on new mold materials.
uważa, że wciąż trudno jest sprostać stale rosnącym wymaganiom w zakresie wydajności, polegając wyłącznie na nowych materiałach formierskich.Fortunately, there is no impassable barriers Unfortunately, the material played by the manufacturer was still difficult to assess the quality of.
Na szczęście nie ma barier nie do przebycia Niestety materiał odtwarzany przez producenta był jeszcze trudniejszy do oceny jakości.even though it's still difficult to precisely evaluate their actual effect.
napawają niepokojem, choć trudno jeszcze precyzyjnie określić, jakie będą ich skutki.But entering the narrow gate is still difficult because of the opposition of human pride,
Ale wejście przez wąską bramę jest wciąż trudne, ze względu na sprzeciw ludzkiej dumy,But in general this is still difficult, and for most of the priority substances it is more practicable at present
Ogólnie rzecz biorąc, jest to jednak nadal trudne, a w wypadku większości substancji priorytetowych łatwiejsze do przeprowadzeniainnovative enterprises, is still difficult shortage of risk capital funds due to the financial crisis.
jest nadal utrudniony ze względu na niedobór funduszy kapitału wysokiego ryzyka w związku z kryzysem finansowym.because it is still difficult to understand'it is what the radio at all.
to jest nadal trudne do zrozumienia"to co radio w ogóle.The ecumenical journey is certainly still difficult, and will perhaps be long,
Oczywiście, ekumeniczna droga przed nami jest nadal trudna i być może długa,Lastly, although it is still difficult in practice to prove the efficiency gains resulting from mergers, it is to be hoped that,
Wreszcie, mimo iż wciąż trudno jest w praktyce okazywać korzyści związane z efektywnością uzyskane w wyniku fuzji,because to me it is still difficult to make people understand this thing of the radio at all.
to jest nadal trudne do zrozumienia"to co radio w ogóle.new initiatives in three strategic areas to boost the competitiveness of companies in a phase that is still difficult but certainly more development-oriented: internationalisation, innovation
o strategicznym znaczeniu dla zwiększenia konkurencyjności firm na obecnym etapie, który jest nadal trudny, lecz który zapewnia jednocześnie większe możliwości rozwoju.since the economic climate is still difficult and unpredictable, especially in terms of the social aspects, about which we are all very concerned.
Klimat gospodarczy jest bowiem wciąż trudny i nieprzewidywalny, zwłaszcza pod względem społecznym, co nas bardzo martwi.present on the market, Imean the still difficult situation in the Plastics and OXO segments,
mamy tu na myśli wciąż trudną sytuację wobszarze Tworzyw iOXOIt's still difficult for me to accept.
It's still difficult for me to accept.
