SUCH PROCESSING in Polish translation

• takie przetwarzanie
• takiego przetwarzania
• takim przetworzeniu

Examples of using Such processing in English and their translations into Polish

The Owner may be allowed to retain Personal Data for a longer period whenever the User has given consent to such processing, as long as such consent is not withdrawn.
Właścicielowi może przysługiwać prawo do zachowania Danych Osobowych przez dłuższy czas, za każdym razem, gdy Użytkownik wyrazi zgodę na takie przetwarzanie, o ile taka zgoda nie zostanie wycofana.

Such processing must shall be restricted to that which is strictly necessary for the purposes of such security activity.
Przetwarzanie takie musi się ograniczaćogranicza się do zakresu ściśle niezbędnego do celów tego rodzaju działania mającego zapewniać bezpieczeństwo.”.

Such processing should be subject to suitable
Przetwarzanie takie powinno podlegać konkretnym,

If such processing was based solely on your consent,
Jeżeli przetwarzanie takie odbywało się wyłącznie na podstawie Państwa zgody,

Such processing is permissible only up to the end of the period during which the bill may lawfully be challenged
Przetwarzanie takie jest dozwolone tylko do końca okresu, w którym rachunek może być zgodnie z prawem zakwestionowany

You can exercise your right to prevent such processing by informing Takeda at any time that you do not wish to receive such marketing.
Możecie Państwo skorzystać z prawa do zapobieżenia takiemu przetwarzaniu, informując Takeda w dowolnym momencie, o rezygnacji/odmowie otrzymywania informacji marketingowych.

You can exercise your right to prevent such processing by checking certain boxes on the forms we use to collect your data.
Możesz skorzystać ze swojego prawa, żeby zapobiec takiemu przetwarzaniu przez zaznaczanie konkretnych pól w formularzach, których używamy do zbierania Twoich danych.

To prevent such processing in relation to your account with the respective social media tool,
Aby zapobiec takiemu przetwarzaniu w połączeniu z Twoim kontem za pomocą odpowiedniego narzędzia mediów społecznościowych,

Such processing should also enable the authorities to address the specific situation of unaccompanied minors.
Takie rozpatrywanie powinno również umożliwić władzom podjęcie właściwych kroków w odniesieniu do osób niepełnoletnich bez opiekunów.

of a right to object to such processing;
prawo do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;

restriction of processing of your personal data or to object to such processing;
Administratora danych osobowych lub prawa do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania;

the right to object to such processing;
prawa do sprzeciwu wobec tego przetwarzania;

you have the right to object to processing of your personal data when such processing is based on the legitimate interest of CHANEL.
przetwarzanie Państwa danych osobowych wynika z uzasadnionego interesu CHANEL, przysługuje Państwu prawo do wniesienia sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.

you have the right to object to such processing.
użytkownik ma prawo do sprzeciwienia się takiemu przetwarzaniu.

got in the career way can improve by washing- such processing clears of impurity
zdobyty karierowiczowski sposób mogę polepszam się przez przemywanie- taki obróbka oczyszczam od domieszka

Your personal data are processed without your consent only in cases where the valid legal regulations allow us to perform such processing.
Przetwarzamy Państwa dane osobowe bez Państwa zgody tylko w przypadkach, gdy obowiązujące ustawodawstwo pozwala nam przetwarzać takie dane.

or to object to such processing;
prawa do sprzeciwu wobec takiego przetwarzania.

Such processing of personal data concerning health for reasons of public interest should not result in personal data being processed for other purposes by third parties such as employers, insurance and banking companies.
Takie przetwarzanie danych osobowych dotyczących zdrowia w celu realizacji interesu publicznego nie powinno skutkować przetwarzaniem danych do innych celów przez osoby trzecie, takie jak pracownicy, zakłady ubezpieczeń i banki.

In any case, such processing should be subject to suitable safeguards,
W każdym przypadku takie przetwarzanie powinno stanowić przedmiot odpowiednich gwarancji,

The proper functioning of insulin is the key to such processing of nutrients so that they can be used to build muscle tissue
Właściwe funkcjonowanie insuliny jest kluczem do takiego przetwarzania składników pokarmowych, aby mogły one zostać wykorzystane do budowania tkanki mięśniowej