SUCH PROCESSING in French translation

Such processing of your personal data is based on the initiation

Ces traitements de vos données personnelles sont effectués sur la base de la préparation

In other cases, such processing may be necessary

Dans d'autres cas, ce traitement peut se révéler nécessaire

Such processing of your personal data takes place in the course of the initiation

Ces traitements de vos données personnelles sont effectués sur la base de la préparation

Such processing is designed to better understand your needs

Ce traitement est conçu pour mieux comprendre vos besoins

Information about such processing shall be provided by the privacy policy made available on the Euronext website

Toute information utile concernant ces traitements est accessible dans la politique de respect de la vie privée mise à disposition sur le site d'Euronext

To the extent you have consented the processing of your Personal Data by us in frame of your job application, such processing is based on your explicit consent.

Dans la mesure où vous avez donné votre consentement au traitement par nos soins de vos données à caractère personnel dans le cadre de votre candidature à un poste, ce traitement repose sur votre consentement explicite.

Such processing may take place in centres established in other European States,

Ces traitements peuvent être effectués dans des centres établis dans d'autres États européens,

Van de Velde can in no way be responsible or liable for such processing.

Van de Velde ne peut en aucun cas être tenu responsable de ce traitement.

The purposes of such processing are the implementation of the agreements with our clients,

Les finalités de ces traitements sont l'exécution des accords avec nos clients,

the way this data is processed and the reason for such processing.

la manière dont ces données sont traitées ainsi que la raison de ces traitements.

together with any information available on the origin of such processing.

de toute information disponible sur l'origine de ces traitements.

together with any information available on the origin of such processing.

de toute information disponible sur l'origine de ces traitements.

reporting that such processing is illegal unless licensed by the relevant State authorities, and that apparently no such licenses have been granted.

rapportant que de tels procédés étaient illicites à moins qu'ils aient été autorisés par les autorités pertinentes de l'Etat, indiquant aussi que de telles autorisations n'avaient pas été octroyées.

Failure to authorize such processing will not allow you to be updated on promotions/information from time to time provided by Compagnia Italiana di Navigazione S. p. A.

L'absence d'autorisation d'un tel traitement vous empêchera d'être tenu au courant de toutes les promotions/ informations préparées de temps en temps par Compagnia Italiana di Navigazione S.p.A.

Subsequently, it may be advantageous to use such processing to compensate for seating position bias in conjunction with the phase correction of the passive network for the transition between individual drivers.

Par conséquent, il peut être avantageux d'utiliser ce genre de traitement pour compenser la polarisation de la position assise en conjonction avec la correction de phase du circuit passif pour la transition entre les différents amplificateurs.

Since no legal basis for such processing was available, the Dutch DPA order the borough to stop the registration of the country of birth,

Aucune base légale n'existant pour ce type de traitement, la DPA néerlandaise a ordonné au quartier de mettre un terme à l'enregistrement du pays de naissance

It was deemed that such processing did not conform to the principle of proportionality,

Elle a estimé qu'un tel traitement n'était pas conforme au principe de proportionnalité,

We will use your Personal Data when you would reasonably expect it and considering that such processing of your Personal Data has a minor privacy impact,

Nous utiliserons vos données à caractère personnel lorsque vous vous y attendrez raisonnablement et en sachant qu'un tel traitement de vos données à caractère personnel a un impact mineur sur la confidentialité

There is no reference to the fact that such processing may be necessary for the purposes of insurance

Il n'y a aucune référence au fait que ce type de traitement pourrait être nécessaire aux fins de services d'assurance

You can exercise your right to prevent such processing, or to opt-out of receiving regular communications from us by ticking the relevant box situated on the online form on which we collect your data

Vous pouvez exercer votre droit à éviter un tel traitement ou vous désabonner de communications régulières de notre part en cochant la case appropriée située sur le formulaire en ligne par lequel nous recueillons vos données,