SUCH PROCESSING in Croatian translation

• takvu obradu
• prilikom obrada osobnih podataka
• takva obrada
• takve obrade
• takvoj obradi

Examples of using Such processing in English and their translations into Croatian

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere,

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto se primjenjuje prilikom obrada osobnih podataka koje su potrebne kako bi se provele predugovorne mjere,

there is no statutory basis for such processing, we generally obtain consent from the data subject.
nema zakonske osnove za takav obradu, općenito prihvatimo suglasnost od subjekta.

there is no statutory basis for such processing, we obtain consent from the data subject.
nema zakonske osnove za takav obradu, općenito prihvatimo suglasnost od subjekta.

likely consequences of such processing;
predviđene posljedice takve obradu za nositelja podataka.

In particular, we are allowed to such processing operations as they have been specially mentioned by the European legislator.
Navedena obrada podataka dopuštena je osobito iz razloga što ju je zakonodavac Europske unije izričito naveo.

After such processing I put in one layer in boxes(60X40X7 centimeters)
Nakon ove obrade, stavio sam ih u jedan sloj u kutije(60X40X7 centimetara)

Such processing procedures are permitted to us in particular because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Takve obrade osobnih podatka su dopuštene jer su zasebno spomenute od strane Europskog zakonodavca.

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto vrijedi i za poslove obrade koji su neophodni za izvršavanje predugovornih mjera,

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures, for example in the case of inquiries concerning our products or services.
Isto vrijedi i za poslove obrade osobnih podataka koji su neophodni za izvršavanje predugovornih mjera(npr. u slučaju upita o našim proizvodima ili uslugama).

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto vrijedi i za poslove obrade koji su neophodni za izvršavanje predugovornih mjera,

The same applies to such processing operations which are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto vrijedi i za poslove obrade podataka koji su neophodni za izvršavanje predugovornih mjera,

At the same time, products from Siberian larch wood do not need such processing, since this wood contains gum- resin,
Istodobno, proizvodi od sibirskog ariša ne zahtijevaju takvu preradu, budući da drvo sadrži smolu od gume,

(1) GDP, unless such processing is necessary to fulfill a public interest task.
GDPR-a, osim ako je obrada neophodna za obavljanje zadaće obavljenih iz razloga od javnog interesa.

Such processing operations are particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Takve obrade osobnih podatka su dopuštene jer su zasebno spomenute od strane Europskog zakonodavca.

The same applies to such processing operations that are necessary for carrying out pre-contractual measures,
Isto vrijedi i za poslove obrade koji su neophodni za izvršavanje predugovornih mjera,

Such processing operations are therefore particularly permissible because they have been specifically mentioned by the European legislator.
Takve obrade osobnih podatka su dopuštene jer su zasebno spomenute od strane Europskog zakonodavca.

We may also process your personal information for the purposes of our legitimate interests provided that such processing shall not outweigh your rights
Vaše osobne informacije možemo obrađivati i u svrhe svojih legitimnih interesa, pod uvjetom da ta obrada ne narušava vaša prava i slobode,

We may also process personal information for the purposes of our legitimate interests provided that such processing shall not outweigh individualsâ€TM rights and freedoms, in particular.
Vaše osobne informacije možemo obrađivati i u svrhe svojih legitimnih interesa, pod uvjetom da ta obrada ne narušava vaša prava i slobode, naročito u sljedeće svrhe.

Every data subject whose personal data is being processed has the right to withdraw permission for such processing at any time.
Svaki nositelj podataka po Zakonodavstvu EU ima zajamčeno pravo da povuče i/ili ukine svoju privolu za obradu osobnih podataka u svakom trenutku.