SURROGATE in Polish translation

• surogatka
• substytut
• surogatką
• zastępczej
• matką zastępczą
• namiastkę
• zastępcza
• surrogate
• matka zastępcza
• surogatowe
• surogatkę
• surogatki
• zastępczym
• zastępczych
• zastępczą
• substytutem
• matkę zastępczą

Examples of using Surrogate in English and their translations into Polish

We're talking to her about being our surrogate.
Rozmawiamy z nią na temat bycia naszą surogatką.

The child's legal parents will be me and the surrogate.
Prawnymi rodzicami dziecka będę ja i matka zastępcza.

I'm sure she just loves being their surrogate mother.
Założę się, że uwielbia rolę zastępczej matki.

It gives her a surrogate real life.
Prawdziwego życia. To daje jej namiastkę.

So get-get a surrogate or whatever.
Więc zatrudnijcie surogatkę czy coś w tym stylu.

What about the surrogate?
Co z matką zastępczą?

I asked Goldie to be my surrogate.
Zapytałem Goldie czy chciałaby być moją surogatką.

Father reroutes compulsion to molest away from his own son to a surrogate.
Ojciec przenosi swoje skłonności do molestowania z syna na substytut.

I'm sure she loves being their surrogate mother.
Założę się, że uwielbia rolę zastępczej matki.

If you need a surrogate service, ours was flawless.
Jeśli potrzebujecie surogatki, nasza jest bez zarzutu.

We have a surrogate and we just got her pregnant.
Mamy surogatkę i właśnie ją zapłodniliśmy.

Maria's going to be our surrogate.
Marla będzie naszą matką zastępczą.

And who you are can't be my surrogate.
A przez to kim jesteś nie możesz być moją surogatką.

This kind of connection can transform woodland into surrogate history.
To w ramach takiego połączenia możliwe jest zamienienie lasu w substytut historii.

But ever since Noah's surrogate, A.K.A., my dad's pregnant girlfriend, moved in… Squish.
Ale odkąd surogatka Noaha, zwana też mojego taty dziewczyną w ciąży, wprowadziła się.

We had a difficult time finding a surrogate, but Dee was a miracle to us.
Mieliśmy problem ze znalezieniem surogatki, ale Dee była naszym cudem.

We will… adopt or we get a surrogate.
Zaadoptujemy, albo wynajmiemy surogatkę.

She wasn't a surrogate.
Ona nie była surogatką.

I would never take money for being a surrogate.
Nigdy nie wzięłabym pieniędzy za bycie matką zastępczą.

You looking to be a surrogate father?
Chcesz być zastępczym ojcem?