TEACHINGS in Polish translation

• nauki
• nauczanie
• nauk
• naukach
• naukami
• nauczania
• nauczaniu
• nauczaniem

Examples of using Teachings in English and their translations into Polish

According to the Buddhist teachings.
Według nauczania buddyjskiego.

Similarly, when we think about the teachings, they need to be relevant to us.
Podobnie, kiedy rozmyślamy o naukach, muszą być dla nas istotne.

In all his public teachings he ignored the civic,
W całym swym nauczaniu publicznym ignorował państwowe,

We don't reject his teachings.
Nie odrzuciliśmy jego nauk.

This is according to the teachings to the sages.
To jest zgodne z nauczaniem mędrców.

His example, and His teachings.
Jego przykładem, Jego naukami.

After this, the teachings of Yungdrung Bön flourished throughout Tibet.
Po tym, nauczanie Yungdrung bon rozkwitły w całym Tybecie.

But the teachings of faith lie in metaphor.
Ale nauki wiary leżą w metaforach.

The church needs the teachings of the apostles accurately recorded and preserved.
Kościół potrzebuje nauczania apostołów dokładnie odnotowanego i zachowanego.

Rejoicing is emphasized very much in the Buddhist teachings.
W naukach buddyjskich bardzo mocno podkreśla się radowanie się.

What is important is that we follow his teachings.
Ważne jest tylko, byśmy postępowali według jego nauk.

But they do not; they oppose our teachings at every step.
Ale nie; na ka¿dym kroku s± oni przeciwni naszemu nauczaniu.

But we, Christians who follow Jesus teachings, believe in his words.
Ale my, chrześcijanie, którzy idziemy za nauczaniem Jezusa, wierzymy w Jego słowa.

How wonderfully they agree with Swami's teachings.
Jak cudownie wszystkie zgadzają się z naukami Swamiego.

His Teachings Reveal The Powerful Truth About Our Vital Pranic Energy.
Jego nauczanie odsłoniło potężny prawdę, na temat naszej witalnej pranicznej energii.

Gaia's teachings, no doubt.
Nauki Gaii. nie ma żadnych wątpliwości.

We can think about the Buddhist teachings all day long too.
O naukach buddyjskich możemy również myśleć przez cały dzień.

David, remember the teachings of Jesus.
Nauczania ofJesus.{y: ja} David, zapamiętaj.

The rapidly spreading influence of Jewish religious and moral teachings.
Gwałtownie szerzący się wpływ żydowskiej religii i nauk moralnych.

They were unable to discover anything that contradicts the teachings of the Church.
One nie były w stanie odkryć niczego sprzecznego z nauczaniem Kościoła.