TEACHINGS in Dutch translation

• leringen
• leer
• onderricht
• lessen
• leerstellingen
• onderwijs
• de leer
• onderwijzingen
• teachings
• leeringen

Examples of using Teachings in English and their translations into Dutch

The Teachings of Don Juan.
De lessen van Don Juan.

The Buddha's teachings were collected into the Tripitaka or"three baskets.
De leerstellingen van Boeddha werden verzameld in de Tripitaka ofwel"drie manden.

These teachings are also called Dharma.
Dit onderricht wordt ook wel Dharma genoemd.

From their teachings came new philosophies and religions.
Uit hun leringen kwamen nieuwe filosofieën en religies.

My father's teachings.
De leer van mijn vader.

The monks here have become a living library of the Buddha's teachings.
De monniken hier zijn een levende bibliotheek van de leer van de Boeddha geworden.

Our ministers have investigated your teachings and they have found them to be false.
Onze predikanten hebben uw onderwijzingen onderzocht en zij vinden dat ze vals zijn.

Yet his teachings have influenced millions.
Toch heeft zijn onderwijs miljoenen mensen beïnvloed.

Our Master's teachings are all in my head.
Onze meesters lessen zitten allemaal in m'n hoofd.

Lama Jigmé gives his teachings to the centres in Rotterdam and Luxembourg.
Lama Jigmé geeft zijn teachings aan de centra in Rotterdam en Luxemburg.

All teachings and exercises are based on that.
Alle leerstellingen en praktijken zijn daarop geënt.

They forgot his teachings and his warnings.
Zij vergaten zijn onderricht en zijn waarschuwingen.

The teachings of one temple varies from another.
De leringen van de ene tempel verschillen van de andere.

The teachings of jesus christ into our daughter.
Om onze dochter de leer van Jezus Christus bij te brengen.

Furthermore, Khenpo received precious teachings and transmissions from some of Tibet's greatest masters.
Bovendien ontving Khenpo kostbare onderwijzingen en overdrachten van sommigen van Tibet's grootste meesters.

The Paul Otlet Institute also wishes to create teachings around information technologies.
Het Paul Otlet Institute wenst eveneens onderwijs te scheppen rond de technologieën van de informatie.

All teachings are void
Alle lessen zijn vervallen,

His teachings and technology are a pervasive,
Zijn leerstellingen en technologie zijn een doordringende,

Teachings given by a living spiritual master are rare.
Onderricht, gegeven door een spirituele meester, is zeldzaam.

Secret teachings, hidden wisdom.
Geheime leringen, verborgen wijsheid.