TELLING THEM in Polish translation

• mówiąc im
• powiedzieć im
• opowiadając im
• opowiedzieć im
• mówiący im
• mówienie im
• mówiącą im
• im każesz
• opowiadanie im
• mówi im
• mówić im
• powiedział im
• mówię im
• powiesz im
• opowiadać im
• powiem im
• mówienia im

Examples of using Telling them in English and their translations into Polish

Telling them I was a suspect in my own son's murder.
Mówiąc im, że byłem podejrzany o zamordowanie własnego syna.

It is a pleasure telling them how amazing you are.
Miło było mówić im, jaka jesteś niesamowita.

They hear society telling them:"We don't need you.
Słyszą, jak społeczeństwo mówi im:"Nie potrzebujemy ciebie.

She was angry at him about not telling them.
Była zła na niego, że nie powiedział im, że tu jadą.

Approaches again the agency- telling them that he wants to return- to his old life.
Mówiąc im, że chce wrócić do swojego dawnego życia.

I just telling them that you have legs to die for, baby.
Aaccff}Mówię im tylko, że masz nogi za które można umrzeć, kotku.

You can't march in here telling them they're useless!
Nie możesz przychodzić tu i mówić im, że są bezużyteczni!

Which means they have got someone inside this place telling them what to do.
Pewnie ktoś z naszej kancelarii mówi im, co mają robić.

They could have considered him a traitor for not telling them earlier.
Mogli uważać go za zdrajcę jeśli nie powiedział im wcześniej.

Telling them the curse was lifted.
Mówiąc im, że klątwa została zdjęta.

Telling them the truth, Daniel.
Mówię im prawdę, Danielu.

Unless you plan on telling them what I know.
Chyba że powiesz im, co wiem.

I can't keep telling them you're out.
Ciągle mówić im, że pana nie ma.

Bin Laden is the one who keeps telling them to attack the homeland!
To właśnie Bin Laden mówi im, żeby atakowali kraj!

You hope you never do. Telling them.
Miejmy nadzieję, że nigdy nie będziesz musiał tego robić. Powiedział im.

Did I do right, Sam, telling them about the gay bar?
Dobrze zrobiłam, mówiąc im o tym, Sam?

Where do you get off telling them my life story?
Kto pozwolił ci opowiadać im historię mojego życia?

Telling them that the best years their lives are about to end.
Mówię im, że najlepsze lata waszego życia dopiero się zaczynają.

Whatever! Even calling your family and telling them everything you did to us?
Wszystko. Zadzwonisz do rodziny i powiesz im, co nam zrobiłeś?

I can't keep telling them you're out.
Nie mogę ciągle mówić im, że pana nie ma.