TEXT BOXES in Polish translation

• pola tekstowe
• pól tekstowych
• polach tekstowych

Examples of using Text boxes in English and their translations into Polish

Specifies that the client is configured with the DNS server IP addresses entered in the text boxes below this selection.
Że klient jest skonfigurowany przy użyciu adresów IP serwerów DNS wprowadzonych w polach tekstowych poniżej tej opcji.

Write a text field- When checked the program saves all the data that were entered in text boxes, and after restarting the program automatically reads the.
Zapisuj dane pól tekstowych- Gdy zaznaczone program zapamiętuje wszystkie dane które zostały wpisane w pola tekstowe i po ponownym uruchomieniu program je automatycznie odczytuje.

Specifies that the client uses the IP addresses entered in the text boxes below this selection.
Że klient korzysta z adresów IP wprowadzonych w polach tekstowych poniżej tej opcji.

By setting checkmarks you decide what entries will appear in the boot menu, the text boxes allow you to rename an entry.
Zanaczając pola obok każdego z wpisów, możesz zdecydować które z nich pojawią się w menu, a pola tekstowe pozwalają zmienić nazwę widoczną w menu.

by typing the values in text boxes at bottom of app.
wpisując wartości w polach tekstowych na dole aplikacji.

For example the line below converts a PDF file to RTF using the single column layout with Text Boxes for exact position, and Merges Text..
Przykładowo wiersz poniżej konwertuje plik PDF do RTF używając układ pojedynczej kolumny z polami tekstowymi do pozycjonowania i łączeniem tekstu.

Consider turning it into a worksheet by printing off the images with empty text boxes and asking your students to fill in the steps and descriptions.
Rozważ przekształcenie go w arkusz roboczy poprzez wydrukowanie obrazów z pustymi polami tekstowymi i poproszenie uczniów o wypełnienie kroków i opisów.

Text can now be pasted into text boxes that don't have enough room to display the text..
Tekst może teraz być wklejony w okienka tekstowe, które nie mają wystarczająco miejsca żeby go domyślnie zmieścić.

Note that text boxes that are not Text Box objects always display with the assigned font,
Należy zauważyć, że ramki tekstowe, które nie są obiektami ramek tekstowych, są zawsze wyświetlane z użyciem przypisanego fontu,

Using the text boxes below, they can find direct quotes that explain the mood in the setting.
Korzystając z poniższych pól tekstowych, można znaleźć bezpośrednie cytaty, które wyjaśniają nastrój w tym ustawieniu.

The following two text boxes allow you to choose what character should be prefixed to positive
Kolejne pola tekstowe pomagają wskazać znak używany dla liczb dodatnich

Remove All Text Boxes: Removes all of the text boxes from the whole document,
Usuń wszystkie pola tekstowe: Usuwa wszystkie pola tekstowe z całego dokumentu,

During this process, all the data entered is automatically saved. The button"Exit" closes the bookmark completely and automatically saves the data entered in text boxes. The button"Clear" clears the content of text boxes of the texts entered.
Kolejne przyciski to"Powrót" wraca on do zakładki Projektów przy powrocie automatycznie zapisuje wprowadzone dane w polach tekstowych, przycisk o nazwie"Exit" całkowicie zamyka zakładkę formularz oraz automatycznie zapisuje wprowadzone dane w polach tekstowych, przycisk o nazwie"Czyść" czyści zawartość pól tekstowych z wprowadzonych tekstów.

Resize Text Box?
Zmienić rozmiar pola tekstowego?

Left drag to move text box.
Przeciągnij pole tekstowe lewym klawiszem myszy.

I thought that text box was a search field.
Myślałem że to pole tekstowe jest polem do wyszukiwania.

Dll will appear in the Custom Trace DLL text box.
Dll zostanie wyświetlona w polu tekstowym Niestandardowy plik DLL śledzenia.

Use the text box below to describe her perspective.
Skorzystaj z poniższego pola tekstowego, aby opisać jej perspektywę.

Type an e-mail address in the text box to identify the person rating this content.
W polu tekstowym wpisz adres e-mail, aby zidentyfikować osobę klasyfikującą zawartość.

Provides a text box for you to type the path for the file screen exception.
Pole tekstowe umożliwiające wpisanie ścieżki wyjątku osłony plików.