THE COMPRESSION in Polish translation

• kompresja
• ściskanie
• kompresji
• sprężania
• kompresyjnej
• ucisk
• doprasowania
• ściskania
• kompresję
• kompresją
• kompresyjny
• kompresyjnego
• kompresyjna

Examples of using The compression in English and their translations into Polish

The compression handle locking-mechanism makes repositioning the arm quick and easy.
Kompresyjny mechanizm, czyni repozycjonowanie ramienia szybkim i łatwym.

Turbo mark up to 1. Decrease the compression ratio.
Zmniejszony stosunek kompresji, Turbosprężarka do 1.

If it leaves the image unchanged, the compression is considered lossless,
Jeśli tak, mówimy, że kompresja jest bezstratna,

So even if you close it, it's not gonna be watertight. The compression gasket's torn.
Rozerwana uszczelka kompresyjna, więc nawet jeśli to zamkniesz, nie będzie wodoszczelne.

Decrease the compression ratio, Turbo mark up to 1.
Zmniejszony stosunek kompresji, Turbosprężarka do 1.

The compression on Bokka seems a lot higher.
Pomimo to kompresja na Bokka wydaje się znacząco wyższa.

The compression gasket's torn, so even if you close it, it's not gonna be watertight.
Rozerwana uszczelka kompresyjna, więc nawet jeśli to zamkniesz, nie będzie wodoszczelne.

Oh, shit. They probably hacked the prototype and decompiled the compression library.
Cholera, pewnie zhakowali prototyp i zdekompilowali bibliotekę kompresji.

The compression should not affect the quality of the images and color.
Kompresja nie powinna wpływać na jakość obrazów i kolorów.

All in the compression format MPEG-4.
Wszystko w formacie kompresji MPEG-4.

Yeah, the compression is awesome.
Jasne, kompresja jest niesamowita.

If the count is one the compression status is printed.
Jeżeli licznik wynosi jeden, to wyświetlany jest stan kompresji.

an entire folder before starting the compression.
cały folder przed rozpoczęciem kompresji.

This is due to the compression ratios of qcow2.
Wynika to z współczynnika kompresji qcow2.

Verbose mode-- show the compression ratio for each file processed.
Tryb gadatliwy-- pokazuje stopieñ kompresji dla ka¿dego pliku.

Verbose mode-- show the compression ratio for each file processed.
Tryb gadatliwy-- pokazuje stopieÅ kompresji dla każdego pliku.

After the broadcast stations in the compression format MPEG-2 tp.
Po stacje nadawane w formacie kompresji MPEG-2 tp.

Continue the compression attenuator for another two minutes. Yes.
Kontynuuj kompresje przez kolejne dwie minuty.

Improving energy allocation in time using systems based on the compression entrusted.
Poprawie alokacji energii w czasie za pomocą systemów opartych na sprężaniu powierza.

A: The compression chamber; B:
Komora kompresyjna; B: