THE COUNTING in Polish translation

• liczenie
• liczenia
• liczeniu
• wliczają

Examples of using The counting in English and their translations into Polish

In addition to the extra ammo maneuvering for the next checkpoint will not block watch the counting your time.
Oprócz dodatkowej amunicji przejeżdżanie przez kolejne checkpointy nie zablokuje zegarka zliczającego Twój czas.

whereas do and they end the counting before Psalm Sunday
Prawosławani Chrześcijanie je wliczają, kończąc na Psalmie niedzielnym,

do and they end the counting before Psalm Sunday
Prawosławani Chrześcijanie je wliczają, kończąc na Psalmie niedzielnym,

apparent fraud during the counting of votes;
oczywistego oszustwa podczas liczenia głosów;

Whereas serious allegations have been made that massive fraud has taken place in the counting of votes in favour of the incumbent Prime Minister,
Mając na uwadze, że podniesiono poważne zarzuty, iż przy liczeniu głosów doszło do masowych oszustw na korzyść urzędującego premiera, Wiktora Janukowicza

Among people with correct body weight, a half does not put on weight regardless from the way they eat. Other have to keep a permanent restrictive diet consisting in the counting of calories in order to maintain a correct body weight.
Wśród ludzi o prawidłowej masie ciała, połowa nie tyje niezależnie od sposobu żywienia, natomiast pozostali muszą prowadzić ciągłą restrykcyjną dietę polegającą na ciągłym liczenia kalorii, aby utrzymać właściwą masę ciała.

guaranteeing these observers effective access to all stages of the electoral process, including the counting of votes.
jak ważne jest zagwarantowanie im faktycznej możliwości obserwowania wszystkich etapów wyborów, także liczenia głosów.

I am only too aware of the effect which the counting of all on-call time as working time will have on services,
Zbyt dobrze zdaję sobie sprawę ze skutków, jakie wliczanie całego czasu dyżuru do czasu pracy miałoby dla usług,

where contestants have to wait for the counting, printing and distribution of assignments.
gdzie trzeba czekać na zliczanie, druk i dystrybucję zadań.

thirdly, the counting and tabulation process needs to be fully open to scrutiny;
po trzecie- proces liczenia głosów i przygotowywania zestawień musi być w całości łatwy do kontroli;

The count is in half an hour, then lunch.
Liczenie za pół godziny, później obiad.

The count to three and.
Liczenie do trzech i…- Tak.

Stop the count!
Koniec liczenia!

It's hard to plan. The count of three isn't a plan. It's Sesame Street.
Liczenie to trzech to żaden plan, tylko zwykła Ulica Sezamkowa.

Ladies, line up for the count. Do we know who?
Proszę się ustawić do liczenia. Wiadomo kto?

I got lost in the count.
Zgubiłam się w liczeniu.

Soon after the count had begun, David lost heart;
Wkrótce potem jak rozpoczęło się liczenie, Dawid stracił zapał,;

Calculate using the count.
Oblicz używając funkcji liczenia.

You're behind in the count.
Jesteś po drugim liczeniu.

The count is not necessary for the majority of use-cases
Liczenie nie jest konieczne w większości przypadków użycia