THE CRYING in Polish translation

• płacz
• płakać
• płakanie
• łzy
• beczeć
• crying
• płaczem
• płakało
• do płaczu

Examples of using The crying in English and their translations into Polish

It was unbearable--the pandemonium, the crying, the screaming.
Ten płacz, te wrzaski. To było nie do zniesienia, kompletny chaos.

The crying is over and I will get through it. You're right.
Trzeba przez to przejść. Nie ma co płakać.

I mean, you went a little overboard with the crying, but the basic story was good.
Znaczy, trochę przeholowałaś z płaczem, ale historia była dobra.

An hour later, so I got worried. The crying was still going on when I walked past.
Gdy szłam godzinę później, nadal płakało, co mnie zaniepokoiło.

I heard the crying-- I couldn't wait any longer.
Usłyszałem płacz i nie wytrzymałem.

Stop the crying.
Uspokój się! Przestań płakać!

What's with the crying?
O co chodzi z tym płaczem?

The crying, that was proof of life.
Płacz nie był dowodem życia.

I wasn't kidding about the crying.
Naprawdę zacznę płakać.

No. With the crying and the..
Nie, udawałam, że… Z tym całym płaczem i.

And the crying, Jesus.
I ten płacz, Jezu.

With the crying and the… No.
Nie, udawałam, że… Z tym całym płaczem i.

I think I prefer the crying to that song.
Płacz od tej piosenki. Wolę chyba.

With the crying and the women and… I know, I'm just not very good.
Wiem tylko nie radzę sobie z płaczem i z kobietami i.

The crying is loud.
Płacz jest głośny.

I know, I'm just not good with the crying and the women and.
Wiem tylko nie radzę sobie z płaczem i z kobietami i.

And the crying gets inside your head.
Ten płacz wkręca się świdrem w głowę.

I cannot have these girl episodes with the nagging and the crying!
Nie wyrabiam z tym twoim zrzędzeniem i płaczem!

Heard the crying of hungry ghetto children.
Słyszał płacz głodujących dzieci getta".

Those are for me so I can deal with the crying.
Te są dla mnie, żeby dać sobie radę z płaczem.