THE DIFFERENCE THAT in Polish translation

• tą różnicą że
• różnicą że

Examples of using The difference that in English and their translations into Polish

Lighting creates a mood on the principle oftarget illumination with the difference that combined in different groups of lighting depending on the situation will be able to create a festive,
Oświetlenie tworzy nastrój na zasadzieoświetlenie docelowe, z tą różnicą, że w połączeniu z różnymi grupami oświetlenia w zależności od sytuacji będzie w stanie stworzyć świąteczną,

the other two for non-working ones with the difference that phones containing batteries are classified as hazardous waste,
pozostałe dwie dla urządzeń niedziałających, z tą różnicą, że telefony zawierające baterie są klasyfikowane jako odpady niebezpieczne,

Method of forging other colors basically the same as forging and roses, with the difference that it is necessary to take into account the real shape of the chosen flower,
Sposób kucia inne kolory zasadniczo takie same jak kucie i róże, z tą różnicą, że konieczne jest uwzględnienie realnego kształtu wybranego kwiat,

Deliveries of products can be made anywhere in the world, with the difference that in the countries listed earlier the delivery is made much faster due to stocks in local warehouses.
Dostawa produktów może odbywać się w dowolnym miejscu na świecie, z tą różnicą, że w krajach wymienionych wcześniej, dostawa odbywa się znacznie szybciej kosztem zapasów w lokalnych magazynach.

we will play normally, but with the difference that will play only the people of our game(party),
grać będziemy normalnie, ale z tą różnicą, że grać będą jedynie ludzie z naszej gry(party),

where he received a new sculpture with arms, with the difference that the sculptor, as a safety measure, made the lion with two tails.
gdzie otrzymali nową rzeźbę z herbem, z tą różnicą, że rzeźbiarz dla bezpieczeństwa doprawił lwu dwa ogony.

Pastels in crayons produce the same effects as traditional pastels in stick form or in bullion, with the difference that using pastel crayons in, we can easily refine further details in the picture.
Pastele w kredce dają takie same efekty jak tradycyjne pastele w formie sztyftu czy w sztabkach, z tą różnicą, że używając pasteli w kredce możemy z łatwością dopracować więcej szczegółów na rysunku.

its action is very similar to caffeine with the difference that it works much longer,
jego działanie jest bardzo podobne do kofeiny z tą różnicą że działa znacznie dłużej,

With the difference that although I used the word"startup"In title, on macOS programs,
Z tą różnicą, że chociaż użyłem słowa"startup"W tytule na MacOS programy,

This edition is identical to the main edition released in late May with the difference that this is dedicated to 64-bit processors Intel Core 2 Duo, Intel Core 2 Quad, AMD Athlon X2 64 and all x86_64 compatible processors.
Niniejsze wydanie jest identyczne do głównej edycji wydanej pod koniec maja z tą różnicą, że jest to dedykowane procesory 64-bitowe Intel Core 2 Duo, Intel Core 2 Quad, AMD Athlon X2 64 i wszystkie x86_64 kompatybilnych procesorów.

This is another breakout game with the difference that you only have to clear your way through the brick to hit the yellow gate to the next level
Jest to kolejny breakout gra z tą różnicą, że trzeba tylko wyczyścić drogę cegły trafić żółty bramę do następnego poziomu,

uses this term as a semantic neologism with synonymic VERIFICATION, with the difference that in the process is strictly adhered to STANDARD,
używa tego terminu jako semantycznego neologizmu synonimicznego ze SPRAWDZANIEM, z tą różnicą, że w procesie ściśle przestrzegany jest STANDARD,

This edition is identical to the main edition released in late May, with the difference that this is dedicated to 64-bit processors Intel Core 2 Duo,
To wydanie jest identyczne główne wydanie wydany pod koniec maja, z tą różnicą, że ten jest poświęcony 64-bitowych procesorów Intel Core 2 Duo,

A multi-asset trading account at XM is an account that works similarly to your bank account, but with the difference that it is issued with the purpose of trading currencies, stock indices CFDs,
Konto umożliwiające transakcje na wielu aktywach działa podobnie jak konto bankowe, z tą różnicą, że jego celem jest przeprowadzanie transakcji na walutach, kontraktach CFD na indeksy giełdowe,

also as expected, but with the difference that the EFICO Enviro 920 Advance is cheaper than the traditional.
osiągnąć takie same efekty, zgodnie z oczekiwaniami, z tą jednak różnicą, że stosowanie EFICO Enviro 920 Advance jest tańsze.

once I found out the price I gave totlno of little turbinirane K8 price is relatively the same horses will be very close, with the difference that the big engine will give me many future opportunities while with turbiniraneto I was going to the limits of my small V6.
wtedy zdałem sobie sprawę, cena spadła totlno przez turbodoładowany cenie niewielka K8 jest w przybliżeniu równa konie są bardzo blisko z tą różnicą, że duży silnik będzie dał mi wiele przyszłych możliwości podczas turbocharged would prawie osiągnął limit mojego małego V6.

equal to the cascade configuration with the difference that the former will match the top of the waterfall thus closing the circle,
konfiguracja taka sama jak kaskady z tą różnicą, że pierwszy będzie pasował na szczyt wodospadu więc zamykając krąg,

But with the difference, that it is not spectators,
Ale z tą różnicą,, to nie jest widzów,

Maybe if I… I remove the differences, that might subtract the prosthetics.
Ale jeśli usunę różnice, to może uda się nam coś uzyskać.

Fined himself to the differences that were of serious nature.
Grzywną się do różnic, które były z poważnym charakterze.