Examples of using The displacement in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The displacement sensor Dz monitors the surface profile of your sample before,
A panel discussion was also held entitled'the displacement of the civilian population in the memories of the families', which was attended by Fr. Piotr Bielenin, Zofia Przybyłowska and Stanisław Rydzoń.
Odbył się również panel dyskusyjny zatytułowany"Wysiedlenie ludności cywilnej we wspomnieniach rodzin", w którym udział wzięli o. Piotr Bielenin, Zofia Przybyłowska oraz Stanisław Rydzoń.but with damage, the displacement can periodically spontaneously repeat.
It is estimated that the entire structure required the displacement of the earth in 3 million baskets on the backs of the workers,
Ocenia się, że cała konstrukcja wymagała przemieszczenia ziemi w 3 milionach koszy na plecach robotników,which has caused the deaths of hundreds of people and the displacement of thousands.
która spowodowała śmierć setek ludzi i wysiedlenie tysięcy osób.The displacement sensor monitors the surface profile of your sample before,
Czujnik przemieszczenia monitoruje profil powierzchni próbki przed,I would like to thank you for drawing my natal chart, as well as the displacement of my life to the next level.
Chciałbym podziękować za zwrócenie mojej horoskopie urodzeniowym, jak również przemieszczenia mojego życia do następnego poziomu.The displacement effect vis-à-vis domestic
The displacement is about 1.5 million,
During the session, a lecture dedicated to the displacement was given by Dr Jacek Lachendro of the Auschwitz Museum Research Center.
W czasie sesji wykład poświęcony wysiedleniom wygłosił dr Jacek Lachendro z Centrum Badań Muzeum Auschwitz.After the displacement of the few remaining"German" inhabitants, newcomers from the Eastern borderland
Po wysiedleniu pozostałej, nielicznej już ludności uważanej za niemiecką,A complete fracture, which occurs due to the breaking of the rib with the displacement of bones.
number is not forgottenabout the displacement of the panels in order to achieve staggered.
numer nie zostanie zapomnianao wyporności paneli w celu osiągnięcia zachwiał.which is caused by the displacement of the vertebral discs.
another threat to working Americans in the mid 19th Century was the displacement of labor caused by the introduction of“labor-saving” machines.
kolejnym zagrozeniem dla Amerykanów pracujacych w polowie XIX wieku bylo przesiedlenie pracy spowodowane wprowadzeniem maszyn"oszczedzajacych czas pracy.Wybuch konfliktu w Libii w połowie lutego doprowadził do przesiedlenia około 800 tysięcy ludzi wielu różnych narodowości However, the displacement of this engine was increased to 7.2 l,
The displacement device TIM with a bevelled lower part is indeed extremely suitable as a supply air device of public spaces.
Urządzenie przesuwające TIM ze ściętą dolną częścią jest rzeczywiście wyjątkowo odpowiednie jako urządzenie do dostarczania powietrza w przestrzeni publicznych.Personal belongings abandoned during the displacement of the Jews from the Kraków's ghetto, June 1942.
Bagaże i dobytek porzucone na ulicy w czasie wysiedlania Żydów z krakowskiego getta, czerwiec 1942 r.administration of justice, and the displacement of people against their will 10.
dyskryminację w dostępie do wymiaru sprawiedliwości i w wykonywaniu wyroków oraz przymusowe przenoszenie ludności 10.
