THE DISPLACEMENT in Swedish translation

• förskjutning
• förskjutningen
• förflyttningen
• fördrivningen
• deplacement
• en omflyttning
• fördrivning
• förflyttning
• deplacementet
• tvångsförflyttning
• undanträngning

Examples of using The displacement in English and their translations into Swedish

arising from the displacement of the cortex and the growth of the trunk, are called nodules.
som härrör från förflyttningen av cortexen och tillväxten av stammen, kallas noduler.

which occurs due to the breaking of the rib with the displacement of bones.
som uppstår på grund av att ribben bryts mot förskjutningen av benen.

After the displacement of German residents at the end of the Second World War, many farms in
Efter fördrivningen av de tyskspråkiga invånarna vid slutet av andra världskriget övergavs många gårdar

if they give the direction too you get the displacement.
de ger riktning du alltför få deplacement.

Major media outlets around the world will barely cover the news of the controversial Iraqi law or the displacement of thousands of Palestinian families in Iraq.
Stora nyhetsmedier runtom i världen täcker knappt nyheten om den kontroversiella irakiska lagen eller förflyttningen av tusentals palestinska familjer i Irak.

AFH LD software is designed for all applications that require the measurement of forces, depending on the displacement.
AFH LD-programvara är konstruerad för alla applikationer som kräver kraftsmätning beroende på förskjutningen.

During that period contributed to the displacement of about 2 million people A climate-exacerbated drought before the conflict broke out.
Till en omflyttning av två miljoner människor innan konflikten bröt ut. En klimatförvärrad torka under den perioden bidrog.

It is only in the Israel-Palestine conflict, where the displacement of hundreds of thousands of Jews is the way to peace.
Det är bara i Israel-Palestina konflikten där fördrivningen av hundratusentals judar är vägen till fred.

were named based on the displacement(early) or horsepower(later) of the engines.
namngavs baserat på motorns deplacement(tidigare) eller hästkraftsantal(senare).

the system monitors daily the displacement of 200 containers carrying industrial waste on 100 trucks.
den italienska regionen Lombardiet, där det dagligen övervakar förflyttningen av 200 containrar som innehåller industriavfall lastade på 100 lastbilar.

ACU depends on the type of steering system and on the displacement of the vessel.
ACU beror på vilken typ av styrsystem och på förskjutningen av kärlet.

To the displacement of about 2 million people climate-exacerbated drought before the conflict broke out. during that period contributed.
Till en omflyttning av två miljoner människor innan konflikten bröt ut. En klimatförvärrad torka under den perioden bidrog.

Sudan's state-sponsored jihad has caused about 2 million deaths and the displacement of another 4 million- making it the greatest humanitarian catastrophe of our era.
Sudans statssponsrade jihad har skördat ungefär 2 miljoner dödsoffer och tvångsförflyttning av ytterligare 4 miljoner människor- vilket gör detta till den största humanitära katastrofen i vår tid.

After displacement alarm is on, the tracker will send alarm when the displacement is over 200 meters.
Efter förskjutning larmet är på kommer tracker skicka larm när förskjutningen är över 200 meter.

Major media outlets around the world will barely cover the news of the controversial Iraqi law or the displacement of thousands of Palestinian families in Iraq.
Stora nyhetsmedier runt om i världen kommer knappt täcka nyheten med den kontroversiella irakiska lagen eller förflyttningen av tusentals palestinska familjer i Irak.

Marine Committee, indicating a hard limit on the displacement, the number of 152-mm guns was reduced to four.
Marina kommittén, vilket tyder på en hård gräns på undanträngning, antal 152-mm kanoner reducerades till fyra.

this can mean the displacement of one of the vertebral discs.
kan det betyda förskjutningen av en av de vertebrala skivor.

preventing the displacement and destruction of local fisheries and farming;
därmed förhindra undanträngning och förstörelse av det lokala fisket och jordbruket.

It should be noted that the growth of the uterus provokes the displacement of internal organs,
Det bör noteras att livmoderns tillväxt väcker förskjutning av inre organ,

The violent clashes in Abyei have already caused the displacement of many thousands of civilians and created a serious humanitarian crisis in the area.
De våldsamma sammanstötningarna i Abyei har redan medfört fördrivning av många tusen civila och skapat en allvarlig humanitär kris i området.