THE MICROSTRUCTURE in Polish translation

• mikrostruktura
• mikrostruktury
• mikrostrukturę
• mikrostrukturze

Examples of using The microstructure in English and their translations into Polish

The forging temperature determines the microstructure of the titanium alloy
Temperatura kucia określa mikrostrukturę stopu tytanu

These defects are generally found in the microstructure inspection or ultrasonic inspection of titanium alloy products,
Wady te występują na ogół w kontroli mikrostruktury lub kontroli ultradźwiękowej produktów ze stopu tytanu,

The microstructure of dual-phase titanium alloy products is generally an equiaxed
Mikrostruktura dwufazowych produktów ze stopu tytanu jest ogólnie strukturą równoosiową

The method effectively reveals changes in the microstructure of the metal and allows preventing possible damage because of cracks and leaks.
Metoda preparatyki skutecznie ods³ania zmiany w mikrostrukturze metalu i pozwala na zapobieganie mo¿liwym uszkodzeniom na skutek pêkniêæ i szczelin.

The microstructure of a quenched or quickly cooled chromium copper alloy appears similar to that of the unalloyed copper.
Mikrostruktury hartowanej lub szybko chłodzi stopu chromu miedzi wydaje się podobny do tego z niestopowych miedzi.

The addition of 0.5% Tellurium effects the microstructure of the alloy, making the chips shorter when cutting,
Dodatek 0,5% telluru wpływa na mikrostrukturę stopu. Powstające podczas cięcia wióry są krótsze,

The microstructure and crystallographic phases of the synthesized powders were characterized using scanning electron microscopy(SEM)
Mikrostruktura i faz krystalicznych zsyntetyzowanych proszków scharakteryzowano metodą skaningowej mikroskopii elektronowej(SEM)

Changes in the microstructure and comparative examples have an important impact on the material's strong plasticity,
Zmiany w mikrostrukturze i przykładach porównawczych mają istotny wpływ na silną plastyczność materiału,

Figure 2 is the microstructure of the plate after annealing at to 950 DEG C for /1h and AC.
Rysunek 2 jest mikrostruktury płyty po wygrzewaniu do 950 C stopni do 1 h i AC.

However, for the final annealing of the product, the influence of the annealing process on the microstructure and mechanical properties must be determined by experiments.
Jednak w celu końcowego wyżarzania produktu wpływ procesu wyżarzania na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne należy określić na podstawie eksperymentów.

The physical parameters are not only responsible for the microstructure after sintering, but also for the shrinkage behavior during the sintering period.
Parametry fizyczne są nie tylko za mikrostrukturze po spiekaniu, ale również dla postępowania skurczu w okresie spiekania.

the subsequent rolling process are the same, the microstructure distortion of the tube obtained from rolling with large deformation is more serious.
następujący po niej proces walcowania są takie same, odkształcenie mikrostruktury rury uzyskane podczas walcowania z dużym odkształceniem jest poważniejsze.

In this paper, the heat treatment process of TC4 titanium alloy plate is carried out to study the influence of the heat treatment process on the microstructure and mechanical properties of materials.
W niniejszej pracy przeprowadzono proces obróbki cieplnej płyty ze stopu tytanu TC4 w celu zbadania wpływu procesu obróbki cieplnej na mikrostrukturę i właściwości mechaniczne materiałów.

the heart was found For clear crystals, the microstructure photo is shown in Figure 1b.
znaleziono serce W przypadku przezroczystych kryształów zdjęcie mikrostruktury pokazano na rycinie 1b.

With a microscope that is connected to the rheometer you can even gather optical insights into the microstructure at various temperatures.
Mikroskop podłączony do reometru pozwala nawet uzyskać wgląd optyczny w mikrostrukturę w różnych temperaturach.

cooling methods to suppress the occurrence of coarse a blocks in the microstructure.
chłodzenia, aby stłumić występowanie grubych bloków a w mikrostrukturze.

As the annealing temperature increased from 820 to C, the microstructure of the plate was significantly changed at low temperature….
Jak temperatura wyżarzania wzrosła od 820 c, mikrostruktury płytkę znacznie zmieniono w niskiej temperaturze….

The section of the whole steel should be completely quenched to obtain the microstructure of the fine-needle quenched martensite.
Część całej stali należy całkowicie zahartować, aby uzyskać mikrostrukturę martenzytu zahartowanego cienkoigłowo.

the primary a equiaxed content in the microstructure decreased sharply,
pierwotna zawartość równoosiowej a w mikrostrukturze gwałtownie spadła,

you can determine TZM molybdenum alloy at 294℃ DBTT after irradiation was 800℃, the microstructure observation confirmed the judgment.
można określić TZM stopu molibdenu na 294 ℃ DBTT po naświetlanie było 800 ℃, obserwacja mikrostruktury potwierdził wyrok.