THE MICROSTRUCTURE in French translation

• de la microstructure
• la micro-structure

Examples of using The microstructure in English and their translations into French

of controlled heating and cooling of a material with the objective of altering the microstructure to remove stress,
refroidissement contrôlé d'un matériau avec l'objectif de modifier sa microstructure pour éliminer le stress,

two academic works, The Microstructure of Dinosaur Bone- Deciphering Biology Through Fine Scale Techniques, published in 2005,
The Microstructure of Dinosaur Bone- Deciphering Biology Through Fine Scale Techniques,

In order to undertake metallography to study the microstructure of the experimental alloys(the main factor responsible for a steel's mechanical properties)
Afin d'étudier la microstructure de ces alliages expérimentaux, qui est le principal facteur influant sur les propriétés mécaniques, il est nécessaire de polir

A two-steps method is used in order to represent the microstructure of the unidirectional reinforcements,
Une méthode en deux étapes est utilisée, afin de représenter la microstructure des renforts unidirectionnels,

In practical terms a simulation runs as follows: starting from information about the microstructure of cement-bearing materials(pore size, connectivity of pores,
Concrètement, une simulation se déroule comme suit: les chercheurs simulent les propriétés de transport sur la base d'informations relatives à la microstructure des matériaux à base de ciment taille des pores,

Just as the choice of gas has a great influence on the microstructure and physical properties of the metal powder essential for powder bed processes in additive manufacturing,
Si le choix du gaz a une grande influence sur la microstructure et les propriétés physiques de la poudre métallique, caractéristiques essentielles pour les procédés sur lit de poudre en fabrication additive,

The microstructure of coupons 58H
La microstructure des coupons 58H

He also works on projects related to the design of financial certificates and the microstructure of financial centres,
Il travaille également sur des projets liés au design de titres financiers et à la microstructure des places financières,

stresses" GRoup has used high energy X-ray diffraction to study the evolutions of the microstructure that are generated during solid-solid phase transformations.
Contraintes" utilise la diffraction des rayons X à haute énergie pour étudier les évolutions de microstructure se produisant lors de transformations de phases solide/ solide.

creep resistance of the blade due to the microstructure.
la résistance au fluage de la lame grâce à sa microstructure.

These techniques make it possible to push the boundaries even further, since we discover works of all sizes here, from the microstructure to the cave, and made of materials each more diverse than the last.
Ces techniques permettent de repousser encore plus les limites puisqu'on y découvre des œuvres de toutes tailles, depuis la microstructure jusqu'à la grotte, et composées de matériaux plus divers les uns que les autres.

The strength of the LMCPA resides in the control of each fabrication step, from synthesizing the ceramic powder to developing the final ceramic parts, guaranteeing the control of the microstructure and the measurement of the physical, electrical and mechanical properties.
Le principal point fort du LMCPA est la maîtrise de toutes les étapes d'élaboration des pièces céramiques depuis la synthèse des poudres jusqu'au matériau final en assurant le contrôle de la microstructure et la mesure des propriétés physiques, électriques et mécaniques.

development of the microstructure after solidification, effect on mechanical properties
du développement des microstructures après solidification, des effets sur les propriétés mécaniques

which in turn defines principal directions of the microstructure.
qui à son tour définit les directions principales de la microstructure.

deformation) on the microstructure and material properties.
déformation) sur la microstructure et les propriétés du matériau durant l'usinage ou le soudage.

dislocations, the TPE device enables an indirect measure of the microstructure evolution in metallic alloys precipitation kinetic, phase transformation, recrystallisation, dosing, etc.
dislocations, etc.), les mesures PTE permettent de suivre de manière indirecte l'évolution microstructurale des matériaux métalliques.

we work exclusively with selected suppliers whose products have been tested to the alloy components and the microstructure and are proofed as good.
partenaire de solutions pour plaques, nous travaillons avec des fournisseurs choisis et avec des produits dont la composition des alliages et la structure sont contrôlées et approuvées par nos soins.

cleanliness and fineness of the microstructure to guarantee the final leak tightness of components.
niveau nécessaire de pureté, propreté et finesse de la microstructure afin de garantir l'étanchéité des composants.

The special mode of action of trass is due to the fact that trass reduces the porosity in the capillary pore range and makes the microstructure denser without restricting vapour diffusion.
La particularité du trass réside dans le fait que le trass réduit la porosité dans la zone de pores capillaires et rend la structure plus dense sans restreindre la diffusion de vapeur.

sum up available data on the microstructure.
de résumer les données disponibles sur la microstructure.