THE NIGHT WHEN in Polish translation

• noc kiedy
• nocy kiedy

Examples of using The night when in English and their translations into Polish

Cleanse the earth and purify the harvest. Tonight is the night when we will purge the old.
Dziś jest ta noc kiedy oczyścimy ziemię… i oczyścimy plony.

The night when a primal, sacred need calls to me.
Noc, gdy pierwotna,/uświęcona potrzeba mnie wzywa./A ja czekałem.

The night when it covers him over!
Na noc, kiedy okrywa je ciemnością!

And the night when it retreats!
I na noc, kiedy się cofa!

Just like the night when you assaulted her.
Podobnie jak w noc, gdy ją zgwałciłeś.

And by the night when it departeth.
Na noc, kiedy ciemność zapada;

And by the night when it departeth!
Na noc, kiedy przemija!

And by the night when it departs!
Na noc, kiedy przemija!

On the night when our father.
W dniu, gdy nasz ojciec.

And the night when it withdraweth!
I na noc, kiedy się cofa!

And the night when it departeth!
Na noc, kiedy przemija!

And the night when it enshroudeth him!
Na noc, kiedy okrywa je ciemnością!

You mean, the night when we were us?
Mówisz o tej nocy, gdy byliśmy"my"?

The night when every alien ship all over the world exploded.
W nocy, kiedy każdy statek obcych na Ziemi eksplodował.

The night when his wife told him that she was pregnant.
Tą noc gdy jego żona powiedziała mu, że jest w ciąży.

Okay what about the night when someone tried to crush us with that crate?
Dobra, a co z nocą, gdy ktoś próbował nas zgnieść tamtą skrzynią?

By the night when it approaches and the morning when it extends.
Przez noc, gdy zbliża się i rano, kiedy rozszerza.

And it will come like a thief in the night when we least expect it.
I przyjdzie ono, jak złodziej w nocy, gdy najmniej się będziemy tego spodziewać.

On the night when a boy sleeping may you get sädesuttömningar.
W nocy, gdy śpi chłopak może masz sädesuttömningar.

The night when the fire started. We were together there.
Byliśmy tam razem, w nocy, kiedy wybuchł pożar.