THE PASSOVER in Polish translation

• baranka
• wielkanoc
• paschę
• paschalnej
• baranka wielkanocnego
• passover
• święta przejścia
• passze
• w passze
• paschy
• wielkanocą
• paschalnego
• paschalną
• paschą
• paschalny

Examples of using The passover in English and their translations into Polish

He would combine the Passover sacrifice, matzo, and bitter herb….
Połączył paschalne ofiary macę, gorzkie zioła….

Matzo and bitter herb. He would combine the Passover sacrifice.
Połączył paschalne ofiary macę, gorzkie zioła.

It was almost time for the Passover Festival, so Jesus went to Jerusalem.
Zbliżała się pora Paschy żydowskiej i Jezus udał się do Jerozolimy.

Note the other allusions to the Passover night in the context Eph.
Zanotuj inne aluzje do nocy paschy w kontekście Ef.

The Passover one says,"What makes this tuchis unlike any other?
W Paschę, jeden mówi,"Co one robią tyłkowi, że wygląda w nich inaczej?

Soon the Passover would be celebrated at Jerusalem; the city would be thronged with visitors.
Wkrótce miała być obchodzona Pascha w Jerozolimie; miasto byłoby zatłoczone odwiedzającymi.

The Passover was the most sacred feast of the Jewish religious year.
Pascha była najświętszym ze świąt Żydowskiego roku religijnego.

The Passover at Jerusalem. Midwayer Commission 143.
Pascha w Jerozolimie. Komisja pośrednich 143.

The Passover of God of Israel began the liberation of Israel from the slavery of Egypt.
Pascha Boga Izraela stała się początkiem wyzwolenia ludu izraelskiego z niewoli egipskiej.

The passover was not for all the people,
Pascha nie była składana za wszystkich ludzi,

For it is the Passover(that is, the Crossing) of the Lord.
Dla niego jest to Pascha(to jest, skrzyżowanie) Pana.

Do not present it until these games and the Passover have concluded.
Nie przedstawiaj go przed końcem igrzysk i Święta Paschy.

Midwayer Commission 142. The Passover at Jerusalem.
Komisja pośrednich 142. Pascha w Jerozolimie.

This man was under sentence to die as soon as the Passover festivities were over.
Tego człowieka skazano na śmierć i miał umrzeć wkrótce po uroczystościach Paschy.

Every year Jesus' parents went to Jerusalem for the Festival of the Passover.
Dwunastoletni Jezus w świątyni Rodzice Jego chodzili co roku do Jerozolimy na Święto Paschy.

Really the Christian is more deeply interested in the Passover than is the Jew.
W rzeczywistości chrześcijanin powinien być głębiej zainteresowany Przejściem, aniżeli Żyd.

In order to do this, He must be the Passover Lamb.
Dlatego te¿musi On byæ Barankiem Wielkanocnym.

Peter and John were the two disciples sent to make ready the Passover.
Piotr i Jan byli dwoma uczniami wys³anymi by przygotowali wieczerzê paschaln±.

You were eager to celebrate the Passover with Your disciples, to prepare them for the new covenant in the blood of the Lamb of God.
Ty chętnie świętować Paschę z Twoich uczniów, aby przygotować je do nowego przymierza we krwi Baranka Bożego.

From that time on, they celebrated the Passover to remember that the wrath of God passed over them.
Od tego czasu, obchodzili Paschę, aby pamiętać, że gniew Boży przeszedł nad nimi.