THE PHYSICIST in Polish translation

• fizyka
• fizyk
• fizyku
• fizyczka

Examples of using The physicist in English and their translations into Polish

The physicist then does some calculations and he says.
Fizyk wykonuje kilka obliczeń i mówi.

No, but your partner, the physicist with the big brown eyes, is.
Fizyk z dużymi, brązowymi oczami Nie, ale twój partner, jest.

The physicist then does some calculations and he says.
I mówi: Fizyk wykonuje kilka obliczeń.

The physicist also spoke about working in international teams.
Fizyk opowiadała też o pracy w międzynarodowych zespołach.

With radio telescopes we can measure the rotational spectra of gas molecules in distant objects"- said the physicist.
Dzięki radioteleskopom jesteśmy w stanie mierzyć widma rotacyjne cząsteczek gazu w odległych obiektach"- opowiada fizyk.

The physicist explains CERN is currently preparing the accelerator to operate at target energy,
Fizyczka wyjaśnia, że w CERN trwa teraz przygotowanie akceleratora do działania przy docelowej energii,

not widely available"- said the physicist.
nie jest dostępna powszechnie"- opowiada fizyk.

determine its temperature based on its luminescence response to this excitation"- explains the physicist.
na podstawie jej odpowiedzi luminescencyjnej na to wzbudzenie możemy określić jej temperaturę”- tłumaczy fizyk.

This leads to a conundrum first posed in 1950 by the physicist Enrico Fermi in his namesake paradox:"Why are no aliens or their artifacts physically here?
Prowadzi to do zagadki postawionej po raz pierwszy w 1950 przez fizyka Enrico Fermiego, od którego nazwiska nazwano paradoks: dlaczego nie ma tutaj fizycznie obcych ani ich artefaktów?

Our role in the project is primarily to provide specialized electronic equipment for these studies"- said the physicist.
Nasza rola w projekcie polega przede wszystkim na dostarczeniu specjalistycznej aparatury elektronicznej do tych badań"- opowiada fizyk.

It's the Christy pit. Named after the physicist Robert Christy. It's slang for an A-bomb's plutonium core.
Tylko nazwa po fizyku, Robercie Christy, slangowe określenie plutonowego jądra bomby atomowej.

Feigl met the physicist Percy Williams Bridgman,
gdzie poznał m.in. fizyka Percy'ego Williamsa Bridgmana,

consequently its diseases"- says the physicist.
w konsekwencji jej wczesne schorzenia"- opowiada fizyk.

I knew everything there was to know about John Bane the physicist, but I never imagined I would get to know John Bane the man.
Wiedziałam wszystko o Johnie Bane'ie, fizyku, ale nie sądziłam, że poznam Johna Bane'a, mężczyznę.

Smith's literary executors were two friends from the Scottish academic world: the physicist and chemist Joseph Black
Jako wykonawców testamentu zmarły wyznaczył dwójkę przyjaciół z kręgów akademickich: fizyka i chemika Josepha Blacka

it will not replace collecting garbage"- concludes the physicist.
zanieczyszczaniem środowiska naturalnego i nie zastąpi zbierania śmieci”- podsumowuje fizyk.

the more convinced I become that this quote, from the physicist Freeman Dyson, is not hyperbole at all.
tym bardziej jestem przekonany, że ten cytat fizyka Freemana Dysona nie jest wcale przesadzony.

other liquids, we call this phenomenon cavitation"- explains the physicist.
innych cieczach nazwaliśmy to zjawisko kawitacją”- tłumaczy fizyk.

Your friend, the physicist.
Wasz prayjciel, fizyk.

The physicist decided to see how the computer tools he used on a daily basis could help in the analysis of the law.
Fizyk postanowił sprawdzić, jak w analizie prawa mogłyby pomóc narzędzia informatyczne, którymi w swoich badaniach posługuje się na co dzień.