THE SO-CALLED in Polish translation

• tak zwany
• tzw
• tak zwane
• tak zwanych
• tak zwanego

Examples of using The so-called in English and their translations into Polish

Alone the so-called natural aggregates result in a considerable list.
Sam tak zwane naturalne kruszywa skutkować znacznym listy.

The Resonant diffuser has 2 varieties: the so-called.
Dyfuzer rezonansowy ma 2 odmiany: tzw.

Third, on the so-called"compulsory technology transfer" issue.
Po trzecie, w kwestii tak zwanego"obowiązkowego transferu technologii.

The so-called, pseudo guru, false guru, he should be killed.
Tak zwany pseudo lub fałszywy guru powinien zostać zabity.

Inazagi does medical testing on the so-called"inferior.
Inazagi robiło badania medyczne na tak zwanych"gorszych.

The so-called federal and state authorities you work for.
Tak zwane władze federalne.

Aminogram discussed conditioner is similar to the so-called.
Aminogram omawianej odżywki jest zbliżony do tzw.

Among them also films from the so-called“found footage” trend.
Wśród nich także filmy z tak zwanego nurtu“found footage”.

The so-called“Open Door Days”were organized regularly.
Tak zwany„Dni Otwartych Drzwi” Regularnie organizowane.

According to some reports, Hayat Tahrir ash-Sham now unites the so-called"irreconcilable" militants.
Według niektórych raportów Hayat Tahrir ash-Sham jednoczy teraz tak zwanych„nieprzejednanych” bojowników.

The truth is, I prefer the so-called primitive lifeforms.
Ja wolę tak zwane prymitywne formy życia.

Town is dominated by the so-called.
Miasto jest zdominowane przez tzw.

With a shake 25% of the recommended daily dose of the so-called"Sportlermineralstoffs" magnesium covered.
Wstrząsnąć 25% zalecanej dziennej dawki tak zwanego"Sportlermineralstoffs" pokrytego magnezem. Mleko mig.

The so-called inanimate world is equally rich.
Tak zwany świat nieożywiony jest równie bogaty.

Education and interdisciplinary, international research looking for the so-called"good practices.
Edukacja i interdyscyplinarne, międzynarodowe, poszukujące tak zwanych"dobrych praktyk" badania.

For the first time, the so-called mutant cure will be available to the public.
Po raz pierwszy tak zwane"Lekarstwo mutantów" będzie dostępne publicznie.

In recent years, especially the so-called fashionable living jewelry.
W ostatnich latach, zwłaszcza tzw modnej biżuterii życia.

The so-called white gold.
Tak zwanego białego złota.

The first way, the so-called"Chinese" they always invent something!
Pierwszy sposób, tak zwany"chiński" oni zawsze coś wymyślają!

The game of chess was invented and the so-called“Arabic” numerals were first used.
Gra szachowa zostala wymyslona i po raz pierwszy uzyto tak zwanych cyfr"arabskich.