THE THREE BASIC in Polish translation

• trzy podstawowe
• three basic
• trzech podstawowych

Examples of using The three basic in English and their translations into Polish

enlightenment in terms of the three basic thoughts needed to enter the Dharma.
omawiając trzy podstawowe elementy niezbędne, aby rozpocząć praktykę Dharmy.

theo- logical signifi cance of obedience, chastity and poverty, the three basic obligations taken up by most contemporary religious communities and orders.
czystości i ubóstwa, trzech podstawowychzobowią- zań przyjmowanych w większości współczesnych form życia wspólnotowego i zakonnego.

A healthy skin ultrasound image presents the three basic anatomical parts of the skin,
Naobrazie USG zdrowej skóry, zgodnie zbudowa anatomiczną możemy wyróżnić jej trzy podstawowe warstwy naskórek,

The moral values of the universe become intellectual possessions by the exercise of the three basic judgments, or choices, of the mortal mind.
Moralne wartości wszechświata stają się zdobyczami intelektualnymi dzięki zastosowaniu trzech podstawowych osądów, czy wyborów, śmiertelnego umysłu.

It is essential to retain the relationship between the three basic elements- cross-border cooperation,
Konieczne jest zachowanie związków między tymi trzema podstawowymi elementami- współpracą transgraniczną,

The three basic areas are important, and were also mentioned in the previous report:
Istotne są trzy podstawowe obszary, wymienione również w poprzednim sprawozdaniu: przemysł kulturalny,

Toolbox approach: Member State systems will provide the three basic forms of procedure which already exist under current Directives:
Podejście oparte na pakiecie narzędzi: Systemy państw członkowskich będą obejmować trzy podstawowe formy procedury, które występują już w obecnych dyrektywach:

all the possible ways in which the process can be constructed from the three basic elements.
z których proces może być złożony, budując je z trzech podstawowych klocków.

The 2006 consolidated Convention complements the three basic Maritime Conventions adopted under the aegis of the International Maritime Organisation,
Skonsolidowana Konwencja z 2006 r. uzupełnia trzy podstawowe konwencje morskie przyjęte pod przewodnictwem Międzynarodowej Organizacji Morskiej,

actions we respect the three basic rules that should be included in every human process
działaniach przestrzega się trzech podstawowych reguł, które powinny być wpisane w każdy ludzki proces

of cosmic citizenship and enables such a mortal creature forthwith to become reactive to the constitutive recognition of the three basic mind realities of the cosmos.
daje śmiertelnej istocie godność kosmicznego obywatelstwa i umożliwia jej natychmiastowe reagowanie na kształtujące ją rozpoznawanie trzech podstawowych rzeczywistości umysłowych kosmosu.

techniques including differential and team work required for each of the three basic topics included within the term"nature photography":
specjalny sprzęt jest zobowiązany do pracy w każdym z trzech podstawowych zagadnień zawartych w koncepcji"fotografii przyrodniczej":

confirmed that opening-up to the wider world is one of the three basic principles of the work programme for 2010 for education
podkreśliła, że otwarcie wobec świata jest jedną z trzech podstawowych zasad programu pracy na 2010 r. dotyczącego systemów szkolnictwa

These actions are represented in the form of visual shorthand by the three basic elements of Feynman diagrams:
Akcje te są reprezentowane w postaci wizualnych stenogramów przez trzy podstawowe elementy diagramów Feynmana:

The study included an analysis of the three basic areas of innovation in the region:
W opracowaniu analizą objęto trzy podstawowe obszary innowacyjności regionu:

continues to be supported, insofar as it respects the three basic commitments listed in the report:(i)
nadal wspierać proces pokojowy przy poszanowaniu trzech podstawowych zobowiązań zawartych w sprawozdaniu:

These factors are the three basic pillars of sustainable development.
Czynniki te stanowią trzy podstawowe filary rozwoju zrównoważonego.

The three basic elements proposed to achieve this goal were broadly supported.
Powszechne poparcie uzyskały trzy zaproponowane elementy podstawowe, dzięki którym można będzie osiągnąć ten cel.

These demographic changes are the result of three basic trends.
Wspomniane zmiany demograficzne są wynikiem trzech podstawowych tendencji.

The change of three basic health and safety requirements; and.
Zmiany trzech podstawowych wymagań dotyczących zdrowia i bezpieczeństwa; oraz.