THE TWO CASES in Polish translation

• dwie sprawy
• dwóch przypadkach
• obie sprawy
• obu przypadkach
• dwie skrzynki
• dwóch przypadków
• dwa przypadki
• 2 skrzynki

Examples of using The two cases in English and their translations into Polish

The two cases are not connected, Frank!
Tych spraw nic nie łączy, Frank!

The two cases are fundamentally the same.
Te sprawy są zasadniczo identyczne.

So I'm gonna return the two cases and you will refund my money.
Oddam te dwa pudełka, a wy zwrócicie mi pieniądze.

The two cases are different.
Te sprawy się różnią.

The two cases are connected.
Te sprawy są powiązane.

You think that the two cases are related?
Uwaza pan, ze te dwie sprawy sa ze soba powiazane?

Cause he wanted to be sure the two cases were connected.
Bo chciał mieć pewność, że te sprawy są powiązane.

The doll connects the two cases.
Lalka łączy te sprawy.

Police suspect the two cases are connected
Policja podejrzewa, że te dwie sprawy są ze sobą powiązane,

In the two cases referred to in(a)
W tych dwóch przypadkach określonych lit.

I thought the two cases were related,
wydawało nam się, że te dwie sprawy są powiązane,

The decisions closing the two cases were made on the same day. Case 3643/2005/WP concerned a journalist's request for information concerning the allowances paid to the Maltese MePs.
Decyzje zamykające obie sprawy zostały podjęte tego samego dnia. Sprawa 3643/2005/WP dotyczyła wniosku dziennikarza o udostępnienie informacji o dodatkach dla posłów do Parlamentu Europejskiego z Malty.

Our Lord was most economical in the two cases where He fed the four thousand
Nasz Pan był najbardziej oszczędny w dwóch przypadkach gdzie nakarmił cztery

Investigating a murder. But we have reason to believe the two cases could be connected.
Ale mamy podstawy, by sądzić, że te dwie sprawy się łączą. Badamy sprawę morderstwa.

The supplementary proof must in the two cases attest to the release from storage of the product in question
Dodatkowy dowód musi w obu przypadkach potwierdzać usunięcie z magazynu przedmiotowego produktu

By order of 18 April 2007, the President of the Court joined the two cases in the light of their objective connection.
Prezes Trybunału postanowieniem z dnia 18 kwietnia 2007 r. połączył obie sprawy ze względu na istniejące między nimi obiektywne powiązanie.

I thought the two cases were related.
wydawało nam się, że te dwie sprawy są powiązane, więc po was zadzwoniliśmy.

And four water containers. I'm giving you half a sack of sugar, the two cases of rum you asked for.
Macie pół worka cukru, dwie skrzynki rumu i cztery baniaki wody.

the generated SQL in the two cases can be different.
generowany kod SQL jest w obu przypadkach inny.

I'm giving you half a sack of sugar, the two cases of rum you asked for, and four water containers.
Macie pół worka cukru, dwie skrzynki rumu i cztery baniaki wody.