THESE RULES in Polish translation

• te zasady
• przepisy te
• reguły te
• regulaminu
• niniejszy regulamin
• tych reguł
• te uregulowania
• regulacje te
• tych zasad
• tych przepisów
• tymi zasadami
• tych zasadach
• tych przepisach
• tymi przepisami
• regulaminem
• regulaminie

Examples of using These rules in English and their translations into Polish

Should I write these rules in my Palm Pilot?
Mam zanotować te zasady w notesie czy wyszyć je na poduszkach?

Whereas the approximation of these rules is necessary for the free movement of foodstuffs;
Zbliżanie tych przepisów jest niezbędne z uwagi na swobodny przepływ środków spożywczych;

Most of these rules come from existing Directives and Regulations.
Większość z tych zasad wywodzi się zist-niejących dyrektywirozporządzeń.

Follow these rules to choose the appropriate license.
Kieruj się tymi zasadami, żeby wybrać właściwą licencję.

These rules may in particular relate to the following.
Przepisy te mogą odnosić się w szczególności do.

However, these rules are based on the table column information and may not be appropriate.
Jednakże, reguły te bazują na informacjach o kolumnie tabeli i mogą być nieodpowiednie.

These rules are designed to help keep the work going.
Te zasady mają pomóc w kontynuowaniu pracy.

Sometimes one of these rules get's broken.
Czasami jedna z tych zasad zostaje złamana.

However, the background to these rules is similar.
Tło tych przepisów jest jednak we wszystkich przypadkach podobne.

All situations, not covered within these rules, will be treated individually.
Wszystkie sytuacje nie zawarte w tych zasadach, będą rozpatrywane osobno.

I can't keep up with these rules.
Nie nadążam z tymi zasadami.

These rules must be effective,
Przepisy te muszą być skuteczne,

And these rules will be followed.
I te zasady będą przestrzegane.

Some of these rules may hinder rapid action by resolution authorities.
Niektóre z tych przepisów mogą utrudniać podejmowanie szybkich działań przez organy ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji.

Travelers should be informed about these rules by representatives of travel agencies selling permits.
Podróżni powinni być informowani o tych zasadach przez przedstawicieli biur podróży sprzedających pozwolenia.

One of these rules is a ban on soft place.
Jedną z tych zasad jest zakaz miękkie miejsce.

You better stop with these rules?
Lepiej przestań z tymi zasadami?

And just who tells visitors about these rules?
A kto mówi gościom o tych przepisach?

These rules regulate such problems within the European Union.
Przepisy te regulują takie problemy w obrębie Unii Europejskiej.

These rules are complicated.
Skomplikowane te zasady.