THIS HAS CAUSED in Polish translation

• spowodowało to
• wywołało to
• to powoduje
• doprowadziło to

Examples of using This has caused in English and their translations into Polish

However, this has caused a loud public outcry,
Jednakże spowodowało to głośny publiczny protest,

This has caused the domestic titanium supply to be affected
Doprowadziło to do wpływu na dostawę krajowego tytanu,

This has caused one or two'wow' factor",
Spowodowało to jeden lub dwa 'WOW czynnika",

but apparently this has caused a deterioration of fishing conditions as a result of a lack of conservation of the ground.
jednak najwidoczniej spowodowało to pogorszenie warunków połowu w wyniku brak konserwacji terenu.

This has caused the domestic titanium supply to be affected
To spowodowało dostaw krajowych tytanu może dotyczyć

This has caused us some issues with storage the last thing we want to do is raise our energy consumption to store food by buying another freezer.
To spowodowało nam pewne problemy z pamięci ostatnią rzeczą, jaką chcemy zrobić, to zwiększyć zużycie energii do przechowywania żywności, kupując kolejną zamrażarka.

But now, the dark cabalists have been given to understand that their future safety may be in jeopardy and this has caused some of them to alter course.
Lecz teraz spiskowcy ciemności zrozumieli, że ich przyszłe bezpieczeństwo może zostać narażone i to spowodowało, że niektórzy zmienili kurs.

Tibet in different lifetimes, and this has caused me to be interested in these places,
Tybetem w różnych żywotach i to spowodowało, że interesowały mnie te miejsca,

Ajax have great tensions and this has caused a lot of trouble in the past.
Ajax mają wielkie napięcia i to spowodowało wiele problemów w przeszłości.

This has caused huge harm to the Bulgarian people
Wyrządziło to ogromną szkodę społeczeństwu bułgarskiemu,

advisors wished him to disappear, and this has caused you great pain.
doradcy kazali mu zniknąć, i to sprawiło ci wielki ból.

Now they have improved and have been patched up here and there, but this has caused us a problem that we will have to return to again later on.
Dziś są już udoskonalone, i załatane tu i tam, lecz sytuacja ta sprowadziła na nas problem, do którego będziemy musieli powracać.

This has caused a very tense situation where we need to realise that increasing food prices lead to a growth in inflation,
Powoduje to bardzo napiętą sytuację. Musimy sobie zdać sprawę, że rosnące ceny żywności prowadzą do wzrostu inflacji,

Al-As refused to allow her to migrate with her sisters and this had caused her to grieve.
Al-As odmówił jej migracji z siostrami i to spowodowało jej się smucić.

Not noticing this, has caused wonder on the part of almost all,
Nie zauważenie tego, sprawiło, że większość zastanawia się,

This has caused us great concern.
Budzi to naszą wielką troskę.

This has caused quite a bit of resentment and financial damage.
To znów spowodowało opóźnienie i straty finansowe.

If you knew the shame and humiliation this has caused me.
Przysporzyło mi to dużo wstydu i upokorzeń.

Do you have any idea how much stress this has caused my family?
Czy masz pojęcie ile stresu kosztowało to moją rodzinę?

I deeply regret the pain and trouble this has caused the people in my life.
Głęboko żałuję bólu i trudu, który spowodowałem moim bliskim.