THIS LEGISLATION in Polish translation

• to prawodawstwo
• ten akt prawny
• prawo to
• te przepisy
• przedmiotowe prawodawstwo
• tym ustawodawstwie
• ta ustawa
• ta legislacja
• tych przepisów
• tego aktu prawnego
• tym przepisom
• tego ustawodawstwa

Examples of using This legislation in English and their translations into Polish

The Regulation adopted today is an Implementing Act of this legislation.
Przyjęte dziś rozporządzenie jest aktem wykonawczym do tych przepisów.

All this legislation is monitored by macrograph.
Całość tego ustawodawstwa jest monitorowana poprzez tachograf.

Who oppose this legislation. Right now, she's reading letters from Texas women.
Które są przeciwne tym przepisom. Teraz odczytuje listy od kobiet z Teksasu.

The Commission needs to be vigilant that this legislation is not misused.
Jednak Komisja musi zachować czujność, aby tych przepisów nie nadużywano.

This legislation is just a Band-Aid in terms of the necessity out there.
Prawodawstwo to jest tylko rozwiązaniem prowizorycznym w świetle tamtejszych potrzeb.

Lastly, this legislation must not generate an increase in animal testing.
Na koniec trzeba dodać, że prawodawstwo to nie powinno zwiększyć liczby badań przy wykorzystaniu zwierząt.

This legislation does not however address the identified problem issues effectively.
Przepisy te nie przyczyniają się jednak do skutecznego rozwiązania zidentyfikowanych problemów.

This legislation is almost systematically circumvented.
Przepisy te są niemal systematycznie obchodzone.

This legislation is applicable as of July 2012.
Przepisy te mają zastosowanie od lipca 2012 r.

This legislation prohibits the advertising to the general public of medicines subject to prescription.
Przepisy te zakazują adresowania do ogółu społeczeństwa reklam leków wydawanych na receptę.

However, national law does not guarantee that this legislation applies to book reserve schemes.
Prawo krajowe nie gwarantuje jednak, że przepisy te mają zastosowanie do systemów rezerw księgowych.

This legislation is a clear win-win for both the consumers
Prawodawstwo to jest wyraźnie korzystne dla konsumentów

This legislation.
To prawo.

Let us vote in favour of this legislation tomorrow.
Zagłosujmy zatem jutro za przyjęciem tych aktów prawnych.

Unions were bolstered by the passing of this legislation.
Zostały one uzupełnione właśnie przez uchwalenie tej ustawy.

This legislation has been delayed long enough.
Długo już odkładano tę ustawę.

This legislation is the subject of periodical reports.
Akty te są przedmiotem okresowych sprawozdań.

This legislation will consequently be repealed.
Akty te zostaną w rezultacie uchylone.

This legislation will provide a framework for the implementation of smart grids in the Member States.
Omawiane przepisy zapewnią ramy dla wdrażania inteligentnych sieci w państwach członkowskich.

Is it possible to enforce this legislation when there is international transport of animals?
Czy istnieje możliwość egzekwowania tego prawodawstwa w obliczu międzynarodowego transportu zwierząt?