THIS MINUTE in Polish translation

• tej chwili
• tę minutę
• w tym momencie
• tej minucie
• tej minuty
• tym momencie

Examples of using This minute in English and their translations into Polish

Here, right now, this minute, this second.
Tu i teraz. Ta minuta, w tej sekundzie.

Not at this minute, I'm not.
W tej chwil akurat tak.

And this minute, what?
A jaka jest ta chwila?

So, yes… this minute.
Więc tak, w tym momencie.

This minute, I'm seeing it.
W tej minucie, zobaczyłem to.

Get back here this minute, young man!
Wracaj tu w tej chwili, młody człowieku!

This minute more than ever before.
W tę minutę bardziej niż kiedykolwiek.

Right this minute.
Od tej chwili.

This minute!
W tej minucie!

I never thought it possible to kill anybody till this minute.
Aż do tej chwili nigdy nie chciałem nikogo zabić.

You don't have to decide this minute.
Nie musisz w tej chwili o tym decydować.

Yes, this minute.
Tak, w tej chwili.

But not this minute, Spock.
Ale nie w tej chwili, Spock.

And this minute the brother-in-law imperceptibly approaches.
I do ten sam minuta niewidocznie podchodzę szwagier.

This minute first.
Po pierwsze tę chwilę.

This minute, go!
W tej chwili, idź!

Today. This minute!
Dzisiaj. W tej minucie!

You are thinking something right this minute?
MyśIisz o czymś w tej chwiIi?

Not this minute.
Nie w tej chwili.

So stand upright this minute, Mommy!
W tej chwili wstawaj, mamo!