Examples of using Thomas more in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sir Thomas More, you are to be drawn on a hurdle through the City of London to Tyburn.
Sir Thomas More, będzie pan ciągnięty za koniem ulicami Londynu, aż do Tyburn.Lawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul.
Thomas More, prawnik i uczony, twierdził, że tolerancja religijna powinna być rozszerzona na wszystkich poza tymi, którzy nie wierzyli w Boga lub niemoralność duszy.Thomas More gave such a testimony of faith many times
Tomasz Morus takie świadectwo swojej wiary wielokrotnie dawał,To better meet Thomas More, You can see this classic film titled,
Aby lepiej sprostać Thomas More, Widać to klasyczny film z tytułem,Two days later, Sir Thomas More resigned as Lord Chancellor,
Dwa dni później Tomasz More zrzekł się stanowiska lorda kanclerza,Thomas More did not approve Henry VIII's decision concerning his second marriage and he had to die.
Tomasz Morus nie uznał decyzji Henryka VIII, odnoszącej się do jego kolejnego małżeństwa, i musiał zginąć.to determine whether Sir Thomas More did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged?
czy sir Thomas More rozmawiał z sir Richardem Richem w rzeczonej sprawie?St Thomas More, patron of statesmen
Św. Tomasz Morus, patron rządzącychthe place of permanent stay of the Icon is the church of St. John Paul II and St. Thomas More.
dlatego miejscem stałego pobytu Ikony jest kościół pw. św. Jana Pawła II i św. Tomasza More'a.Sola mors tyrannicida est, says my countryman, Sir Thomas More: death is the only way to get rid of tyrants.
Sola mors tyrannicida est, jak mawia mój rodak- Sir Thomas More: tylko śmierć może wyzwolić nas spod tyranii.Thomas More expressed fully his Christian identity,
Tomasz Morus wyrażał w pełni swą chrześcijańską tożsamość,I remind you of the fact that on 5 November 2000 the Holy Father John Paul II proclaimed Saint Thomas More the Patron of Statesmen and Politicians.
Przypomnę, że 5 listopada 2000 r. Ojciec Święty Jan Paweł II ogłosił św. Tomasza Morusa patronem rządzących i polityków.He said,‘Thomas More expressed fully his Christian identity, living as a husband,
Powiedział wówczas m.in.:"Tomasz Morus wyrażał w pełni swą chrześcijańską tożsamość,The word"utopia" was coined by Sir Thomas More for his book about an ideally organized society.
Słowo"utopia" zostało sformułowane przez Sir Thomasa Morea w jego książce o idealnie zorganizowanym społeczeństwie.in 1989 by Dylan Thomas More, Joe Frank,
1989 roku przez Dylana Thomasa More, Joe FrankaHans Holbein the Younger, as were St. Thomas More and Anne Boleyn.
tak samo jak Anna Boleyn i Thomas More, był patronem Hansa Holbeina Młodszego.various liberal thinkers such as Thomas More became prominent, but another important current was the
działali różni liberalni myśliciele jak Tomasz Morus, jednak prąd ten osłabł na skutek pojawienia się radykalnych purytanów,the great statesman and humanist, Thomas More.
wielki humanista Tomasz More.Sir Thomas More(16th century),
Thomas Malory(XV w.), sir Tomasz More(XVI w.), John Bunyan(XVII w.)who will be presented the St. Thomas More Award for his support of the Red Mass over the years.
ks Jeffrey von Arx SJ, który zostanie zaprezentowany na St Thomas More nagrodę za jego wsparcie Mszy Czerwonej 
