Examples of using Thomas more in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And also the chapter in which Marx cites Thomas More… and says that at least the churches are used as sheep pens.
Y por supuesto se puede tomar el capítulo donde cita a Tomás Moro y dice que al menos Ias iglesias se usarán como corrales de ovejas.This is what Thomas More does in his Utopia:
Es lo que Tomas Moro hace en Utopía:Thomas More's emblematic"Utopia" shows us how believing that something is impossible could be the best encouragement to make it possible and real.
La emblemática Utopía de Tomás Moro nos muestra que creer que algo es imposible puede ser el mejor aliciente para volverlo posible y real.And I would argue that skipping breakfast makes a soft Sir Thomas More sense metabolically.
Y yo diría que saltarse el desayuno hace un suave Sir Thomas Más sentido metabólicamente.An episode of The Bill and then it's nine months as Sir Thomas More in a maze.
Un episodio 
we shall also hear the voices of Folly, Thomas More and Luther.
escucharemos también las voces But we cannot persuade either Fisher or Thomas More to swear the oath.
gave Thomas More great lines on the subject.
hace hablar a Tomás Moro con gran sabiduría al respecto.If Thomas More came anywhere near you, I would drag him out of his court in Westminster
Si Tomás Moro se te acerca, le sacaré a rastras de su tribunal de Westminster…Paul has worked as both a Director of Student Life for Thomas More College and as an Adjunct Professor of History for Christendom College's multidisciplinary Roman Perspectives course which incorporates political science,
Paul ha trabajado como Director de Vida Estudiantil para Thomas More College y como Profesor Adjunto de Historia para el curso multidisciplinario Perspectivas Romanas de Christendom College, que incorpora la ciencia política,Originally, Thomas More baptized the fantastical land by joining the Greek words eu,"good"
Originalmente, Tomás Moro bautizó su territorio fantástico uniendo las palabras griegas"eu","bien",Thomas More wrote to Erasmus in 1526:"Your painter,
Thomas More escribió a Erasmo en 1526:"Tu pintor,As Utopia based on the book of Thomas More organized a hospital to remedy the evils they suffered,
Por lo que basado en el libro Utopía de Tomás Moro organizó un hospital para remediar los males que padecían,Sir Thomas More, though you have heinously offended the King's majesty we hope that if you will even now forethink
Sir Thomas Moro, aunque ha ofendido infamemente a su graciosa majestad esperamos que si reflexiona y se arrepiente de su obstinadaSir Thomas More, a Christian martyr at the time of Henry the VIII, said,"A man does not merit the name
Sir Thomas More, un cristiano mártir en la época de Henry el VIII dijo:"Un hombre no merece ser llamado padreLawyer and scholar Thomas More said that religious tolerance should be extended to all except those who did not believe in a deity or the immortality of the soul.
El abogado y académico Tomás Moro afirmaba que la tolerancia religiosa debía extenderse a todos excepto a aquellos que no creían en una divinidad o en la inmortalidad del alma.In 1527 he and Sir Thomas More were named commissioners on the part of England,
En 1527 Gardiner y Sir Thomas More son designados delegados en representación de Inglaterra,Growing up in an environment were humanists such as Thomas More, Erasmus of Rotterdam and Juan Luis Vives were popular,
Se crio en un entorno donde humanistas como Tomás Moro, Erasmo de Róterdam y Juan Luis Vives eran populares y recibió la misma educaciónreplied to by Thomas More, who was one of the leaders of the Catholic humanist party in England Responsio ad Lutherum.
a su vez, contra argumentada por Tomás Moro, quien era"Lord Chancellor", además de uno de los líderes del partido humanista católico en Inglaterra.his anger at the martyrdom of Sir Thomas More and Cardinal Fisher.
su cólera en el martirio de Sir Thomas More y el Cardenal Fisher.
