THREAT in Polish translation

• zagrożenie
• groźba
• threat
• niebezpieczeństwo
• gróźb
• groźny
• zagrozenie
• pogróżka
• grozić
• pogróżki
• grozi
• zagrożeniem
• zagrożenia
• groźby
• groźbę
• groźbą
• zagrożeniu
• niebezpieczeństwie
• pogróżkę
• zagrozeniem
• niebezpieczeństwa

Examples of using Threat in English and their translations into Polish

So there was no threat to Mr. Church like the defense is claiming?
Nie było gróźb wobec pana Churcha, jak twierdzi obrona?

Threat was in Luke's evidence tub. Know who had access?
Pogróżki były w dokumentacji Luke'a. Wie pan, kto miał do niej dostęp?

If there's some threat that we can be preparing.
Jeśli jest jakieś niebezpieczeństwo, do którego musimy się przygotować.

Is that a threat, though, to not be friends?
Przyjaciółmi? To groźba, że nie będziemy?

disable the ESET Dynamic Threat Defense setting in the policy.
wyłącz ustawienie ESET Dynamic Threat Defense w polityce.

Bioterror threat, level 2.
Poziom 2. Zagrożenie bioterrorystyczne.

What kind of threat docareless businesspeople face? Afine? Imprisonment?
Co grozi takiemu przedsiębiorcy? Kara pieniężna? Pozbawienie wolności?

The last real pirate threat in the Caribbean.
Ostatni naprawdę groźny piracki okręt Karaibów.

And we will not tolerate it. Your threat to expel him is abusive.
Nie będę tolerował gróźb siostry odnośnie wyrzucenia Adama.

You invented a death threat to stop him coming here.
Wymyśliłeś pogróżki o śmierci, by tu nie przyjeżdżał.

Nice tackle, partner. Threat neutralized.
Niebezpieczeństwo zneutralizowane. Niezła akcja, partnerze.

Laney's union recognized the threat.
Unia Laney rozpoznal zagrozenie.

Submitting files for analysis in ESET Dynamic Threat Defense.
Przesyłanie plików do analizy w usłudze ESET Dynamic Threat Defense.

Remember, it's not a threat.
Pamiętaj, to nie jest groźba.

Threat no control.
Nie kontrolowany/ Zagrożenie.

Bomb threat.
Grozi bombą.

This guy's a threat to all of us. If Shane's telling the truth.
To gość jest groźny dla nas wszystkich. Jeśli Shane mówił prawdę.

The threat is imminent.
Niebezpieczeństwo jest nieuchronne.

In response to the threat Tre Ramzey called the HLO.
W odpowiedzi na pogróżki Tre Ramzey nazwał OWH.

Not taking my threat seriously would not be advisable.
Niewskazane byłoby nie potraktowanie moich gróźb poważnie.