THREE ASPECTS in Polish translation

• trzy aspekty
• trzy elementy
• trzech zagadnień
• trzy kwestie
• trzech aspektach
• trzech aspektów

Examples of using Three aspects in English and their translations into Polish

There are three aspects to the statement of Genesis 2:24: 1.
Należy pamiętać o trzech ważnych aspektach tego twierdzenia z 1 Księgi Mojżeszowej 2.24.

There are three aspects here.
Mamy tu do czynienia z trzema aspektami.

Accordingly, the Commission should take steps to improve its management regarding these three aspects.
Komisja powinna zatem przedsięwziąć środki zmierzające do poprawy jakości zarządzania w tych trzech obszarach.

A deluded outlook toward a transitory network has one aspect concerning"me" and three aspects concerning"mine.
Złudny pogląd dotyczący przejściowej sieci ma jeden aspekt dotyczący"ja" oraz trzy aspekty dotyczące"mojego.

Three aspects are taken into consideration: household income,
Pod uwagę bierze się trzy elementy: dochody gospodarstwa domowego,

So, when we are viewing somebody as a Buddha, these three aspects are inseparably mixed together.
Kiedy więc postrzegamy kogoś jako Buddę, te trzy aspekty są ze sobą nierozerwalnie zmieszane.

This section considers teacher autonomy in relation to just three aspects of the all-important ways
W tej części przeanalizowano autonomię nauczycieli jedynie w odniesieniu do trzech zagadnień spośród wielu niezwykle istotnych,

From this perspective, emphasis must be placed on the three aspects of prevention(primary, secondary
Z tego punktu widzenia należy położyć nacisk na trzy elementy zapobiegania: pierwotny,

false hollow glass windows, you can start from three aspects.
zidentyfikować windows true i false szkła możesz zacząć od trzy aspekty.

Three aspects must definitely be resolved and none of them is likely to be satisfactorily settled before 2020.
Zdecydowanie trzeba rozwiązać trzy kwestie i prawdopodobnie w przypadku żadnej z nich nie uda się uczynić tego w stopniu zadowalającym przed 2020 r.

I would like to refer to three aspects of this magnificent report.
Chciałbym odnieść się do trzech zagadnień z tego świetnego sprawozdania.

instead these three aspects are all contained within it.
praktykę czy urzeczywistnienie. Raczej te wszystkie trzy aspekty są w nim zawarte.

The situation in these three aspects seemed to be more positive in"the old" EU-Member States in the region than in the other states.
Sytuacja w tych trzech aspektach wydawała się być lepsza w"starych" Państwach Członkowskich należących do tego regionu niż w pozostałych państwach.

For each of these three aspects, the Commission intends to promote transparency
W odniesieniu do każdego z tych trzech aspektów, Komisja zamierza zachęcać do przejrzystości

Adam Dec, the commissioner of the sustainable business talked about three aspects that make up the implementation of the CSR policy:
Adam Dec, pełnomocnik ds. zrównoważonego biznesu mówił o trzech aspektach, które składają się na realizację polityki CSR:

Without these three aspects, we will not have any fisheries in the European Union,
Bez tych trzech aspektów nie będzie rybołówstwa w Unii Europejskiej lub przynajmniej nie będzie ono zrównoważone

In its three aspects, recent evidence supports storm and stress, but only when modified to take into account individual differences and cultural variations.
Ostatnie dowody popierają pojęcie„burzy i naporu” w jego trzech aspektach, ale tylko wtedy, gdy będą brały pod uwagę różnice indywidualne i kulturowe.

I am not going to go into the details, but I would like to focus on two or three aspects that I consider key.
Nie chcąc wchodzić w szczegóły, chciałabym skoncentrować się na dwóch lub trzech aspektach, które uważam za najważniejsze.

These are simply eight types of practices that we train in that will cause the three aspects to develop.
Jest to po prostu osiem rodzajów praktycznych rzeczy, w których możemy się ćwiczyć, powodujących rozwijanie się wspomnianych trzech aspektów.

The report is rather wide-ranging so I should like to concentrate on two or three aspects.
Sprawozdanie jest dość obszerne, zatem chciałbym skupić się na dwóch lub trzech aspektach.