TIME OF THE MONTH in Polish translation

• czas w miesiącu
• dni w miesiącu
• pora miesiąca
• okres miesiąca
• miesięczny czas
• raz w miesiącu

Examples of using Time of the month in English and their translations into Polish

Is it that time of the month?
To ten czas w mięsiącu?

Captain, that time of the month hasn't been that time of the month yet.
Kapitanie, ten czas miesiąca nie nadszedł jeszcze w tym miesiącu..

Wrong time of the month?
Zły czas miesiąca?

We don't have a time of the month.
Nie mamy czasu w tym miesiącu.

My time of the month only comes,
Mój co miesięczny okres przychodzi teraz,

It's that time of the month, Rodrigo.
To ten czas miesiąca, Rodrigo.

And unfortunately, it's also that time of the month for my credit card bills.
I niestety, to także czas co miesięcznego regulowania rachunków na mojej karcie kredytowej.

That time of the month?
Ten moment miesiąca?

Hasn't been that time of the month yet. Captain, that time of the month..
Kapitanie, ten czas miesiąca nie nadszedł jeszcze w tym miesiącu..

It's that time of the month.
To ten okres w miesiącu.

Time of the month, is it?
To już ta pora w miesiącu?

It's that time of the month.
Nadszedł ten czas miesiąca.

Dysmenorrhea(painful time of the month);
Bolesne miesiączkowanie(bolesne czas miesiąca);

Somebody's having her time of the month.
Ktoś ma ten czas miesiąca.

This month, a Pennsylvania newspaper published a letter because"what if that time of the month comes? featuring a man's question about Hillary Clinton's fitness for office.
W tym miesiącu pensylwańska gazeta opublikowała list a jeśli przyjdzie ta pora miesiąca?. do sprawowania urzędu bo, cytuję, z pytaniem o zdolność Hillary Clinton.

I do not wish to discuss time of the month when ladies must chase the cotton mouse.
Nie życzę sobie rozmawiać o tym czasie w miesiącu, kiedy kobiety gonią za bawełnianą myszką.

then tell your father it's that time of the month, you have got cramps and you wanna talk.
potem powiedz ojcu, że masz okres i czujesz potrzebę porozmawiania z nim.

The only periodic chart I know is the one that tells me what time of the month to avoid Madison.
Jedyny znany mi układ okresowy mówi mi, kiedy w miesiącu mam unikać Maddison.

just as I instructed you, in the time of the month of what is new.
tak jak Ja was polecił, w czasie miesiąca, co jest nowe.

just as I instructed you, at the time of the month of new grain,
tak jak Ja was polecił, w czasie miesiąca nowego zboża,