Examples of using Time of the month in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Specially this time of the month.
Hlavně touhle dobou v měsíci.Come on, that time of the month!
Máš novinky? O tom období v měsíci?Time of the month, Kenny? Kenny Curtiss.
Nejlepší období v mesící, Kenny? Kenny Curtissovi.It's that time of the month, ladies.
Přišel"ten" čas v měsící, dámy.That time of the month?
Je ten čas měsíce?Yo, he means that time of the month when the lining of your uterus falls away.
Jo myslí ten čas měšíce. kdy ti odpadává vnitřek dělohy.Plus, it is the time of the month when Eli's mother is on the burlap.
Navíc je to období měsíce, kdy je Eliova matka na pytlovině.It's that time of the month.
Nastal okamžik měsíce.I wanna make a toast to my favourite time of the month.
Chtěl bych připít na moje oblíbené dny v měsíci.It must be the time of the month.
Tak to byl moment měsíce.Looks like it's that time of the month.
Well, it's that time of the month.
Nuže, nastal náš čas měsíce.It's that time of the month.
Nastal ten čas měsíce.And it's not even that time of the month.
A to ani ještě není ten čas měsíce.It's that time of the month again.
Už je tu zase ona měsíční doba.It's my most fertile time of the month.
Je to moje nejplodnější čas měsíce.You ever seen this one during her time of the month?
Viděla jsi někdy tuhle během jejího měsíčního období?Must be somebody's time of the month.
Někdo tady má svoje měsíční období.It's my time of the month, and remember the doctor said we really should try
Teď je můj čas v měsíci a pamatuji si, že doktor říkal, že bychom to měli zkoušetstressed at the moment, because it's that time of the month again.
už zase nastává ten čas v měsíci.
