TO A CLIENT in Polish translation

• do klienta
• na klienckim

Examples of using To a client in English and their translations into Polish

That s no way to speak to a client!
Tak się nie rozmawia z klientem!

The first time I said"I love you was to a client.
Moje pierwsze„kocham cię”… usłyszał klient.

Was to a client. The first time I said"I love you.
Moje pierwsze„kocham cię”… usłyszał klient.

I have sold it to a client.
Sprzedałem go klientce.

What the…?- Nova, I have to attend to a client.
Co jest?- Muszę zająć się klientem.

In years back, my kind-hearted boss told me to deliver an eight-ball to a client.
Parę lat temu… mój dobroduszny szef kazał mi dostarczyć klientowi uncję koki.

I could not break my word to a client.
Nie złamię słowa danego klientowi.

They associate the TCP/IP address assigned by DHCP to a client with its fully qualified domain name FQDN.
Kojarzą one adres TCP/IP przypisany do klienta przez serwer DHCP z jego w pełni kwalifikowaną nazwą domeny FQDN.

To assign a policy to a client workstation, click Policies select a Policy
W celu przypisania polityki do klienta kliknij pozycję Polityki, wybierz Politykę

Manage Policies- a policy can also be assigned directly to a client(multiple clients), not just a group.
Zarządzaj politykami- politykę można również przypisać bezpośrednio do klienta(wielu klientów), nie tylko do grupy.

You left a blank page in a collated document That went out to a client, and you know what?
Zostawiłeś czystą kartkę w zestawieniach które poszły do klienta, i wiesz co?

talking quietly to a client about meeting at a hotel.
Mówiła cicho do klienta o spotkaniu w hotelu.

Signora Evola, the Madam I worked for… sent me to a client after feeding me a large laxative-spiced meal.
Signora Evola, madame, dla której pracowałam, posłała mnie do klienta, nakarmiwszy mnie posiłkiem z dużą ilością środków przeczyszczających.

Signora EvoIa, the Madam I worked for… sent me to a client after feeding me a large Iaxative-spiced meal.
Signora Evola, madame, dla której pracowałam, posłała mnie do klienta, nakarmiwszy mnie posiłkiem z dużą ilością środków przeczyszczających.

once sent me to a client Signora Evola the Madame I worked for.
posłała mnie do klienta, nakarmiwszy mnie posiłkiem z dużą ilością środków przeczyszczających.

Lost connection to a client. For the moment, you can only save the game
Stracono połączenie z klientem. W obecnej chwili możesz tylko zapisywać grę

I can't use information adverse to a client, when I acquired that information while employed by the client..
Nie mogę wykorzystać informacji szkodliwych dla klienta, jeśli uzyskałem je pracując dla niego.

Where an exposure to a client is guaranteed by a third party,
Gdy ekspozycja wobec klienta jest zabezpieczona gwarancją strony trzeciej

When the DHCP server leases an IP address to a client, the server can specify additional configuration information,
Gdy serwer DHCP dzierżawi adres IP klientowi, może określać dodatkowe informacje konfiguracyjne,

If you introduce yourself in the email to a client, employer, or any other person you don't know,
Jeśli przedstawiasz się w wiadomości e-mail klientowi, pracodawcy lub jakiejkolwiek innej osobie, której nie znasz,