TO A HIGH LEVEL in Polish translation

• do wysokiego poziomu

Examples of using To a high level in English and their translations into Polish

Article 147 on contributing to a high level of employment by supporting
w art. 147 dotyczącym przyczyniania się do wysokiego poziomu zatrudnienia poprzez wspieranie

modeled on him before I came to a high level.
zanim doszedlem do wysokiego poziomu.

samosa on their machine, asking specifically for something about 250kg in capacity to a high level of accuracy-.1 of a kilogram.
proszÄ… c konkretnie o coÅ› o 250kg w wydajnoÅ›ci do wysokiego poziomu dokładności-0.1 kilograma.

leave their mark on the city and contribute to a high level of innovation and a vibrant cultural life.
odcisnęło piętno na mieście i przyczyniło się do wysokiego poziomu innowacji i dynamicznego życia kulturalnego.

The Treaty provides the justification for EU action on a broader range of social issues than heretofore- such as contributing to a high level of education and training,
Traktat nadaje legitymację działaniom UE w większym niż dotychczas zakresie obszarów społecznych- np. w odniesieniu do wysokiego poziomu kształcenia i szkolenia,

hence contributing to a high level of public health
tym samym przyczynianie się do wyższego poziomu zdrowia publicznego

The Conference identified the accreditation of Paying Agencies as another area of possible simplification of CAP rules due to a high level of convergence between the accreditation criteria
Konferencja uznała akredytację agencji płatniczych jako kolejny obszar możliwego uproszczenia WPR z uwagi na wysoki stopień zbieżności między kryteriami akredytacji

remains connected to the rest of the world and that the global standards of data protection are raised to a high level essentially equivalent to that in Europe.
globalne standardy ochrony danych muszą zostać podwyższone, tak by osiągnęły wysoki poziom zasadniczo równoważny z tym, który obowiązuje w Europie.

Czyżyny project in Krakow, which has led to a high level of pre-sales of apartments in the real estate development segment.
etapy projektu Nowe Czyżyny w Krakowie, dzięki czemu przedsprzedaż mieszkań w segmencie deweloperskim utrzymuje się na wysokim poziomie.

Fight against Crime, in particular, aims at contributing to a high level of security for citizens by preventing
zwalczania przestępczości ma na celu przede wszystkim zapewnienie obywatelom wysokiego poziomu bezpieczeństwa poprzez zapobieganie

a system which guarantees to persons genuinely in need of protection access to a high level of protection under equivalent conditions in all Member States while at the same time dealing fairly
ustanowienie jednakowych zasad, gwarantujących osobom naprawdę tego potrzebującym ochronę na wysokim poziomie i na takich samych warunkach we wszystkich państwach członkowskich, przy jednoczesnym zapewnieniu sprawiedliwego i efektywnego traktowania osób,

we owe our existence to a high level of Conscience of those PraParents
nasze istnienie zawdzięczamy wysokiemu poziomowi Świadomości tych naszych PraRodziców

if all policy areas contribute to a high level of health protection
czy we wszystkich obszarach polityki wnoszą one wkład w osiągnięcie wyższego poziomu ochrony zdrowia

for example the statement‘that three factors referred to in the Decision… are capable of giving rise to a high level of transparency of prices' paragraph 347.
zasadne; przykładowo wypowiedź,„że trzy czynniki wskazane w decyzji[…] są w stanie wpłynąć na wysoki poziom przejrzystości cen” pkt 347.

sustainable development of economic activity, to a high degree of competitiveness, to a high level of employment, to equality between women and men and to a high level of protection and improvement of the environment should be defined;
trwałego rozwoju działalności gospodarczej, wysokiego stopnia konkurencyjności, wysokiego poziomu zatrudnienia, równości kobiet i mężczyzn oraz wysokiego poziomu ochrony i poprawy środowiska naturalnego.

for the purpose of contributing to a high level of network and information security within the Union
w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w Unii

Accordingly the EESC supports the proposal to develop ENISA for the purpose of contributing to a high level of network and information security within the Union
EKES popiera zatem propozycję rozbudowania agencji ENISA w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w Unii

Accordingly the EESC supports the proposal to strengthen ENISA for the purpose of contributing to a high level of network and information security within the Union
EKES popiera zatem propozycję wzmocnienia agencji ENISA w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w Unii

ENISA is to be strengthened by this new Regulation for the purpose of contributing to a high level of network and information security within the Union
Agencja ENISA powinna zostać wzmocniona za pomocą tego nowego rozporządzenia w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci

improve ENISA for the purpose of contributing to a high level of network and information security within the Union
udoskonalenie agencji ENISA w celu zapewnienia wysokiego poziomu bezpieczeństwa sieci i informacji w Unii