TO DECLARE in Polish translation

• ogłosić
• zadeklarować
• oświadczyć
• ogłoszenie
• wypowiedzieć
• wypowiedzenie
• uznać
• oznajmić
• do oclenia
• do zadeklarowania
• ogłaszać
• oznajmiać
• do deklarowania
• wypowiadać

Examples of using To declare in English and their translations into Polish

Do you have anything to declare? Thank you.
Ma pani coś do oclenia?/Dziękuję.

This is the proper time to declare in his and his masters' ears.
Oto właściwa chwila, aby oświadczyć jemu i jego panom.

To pursue the transcendental path is more or less to declare war on the illusory energy.
Trwanie na transcendentalnej ścieżce oznacza mniej więcej wypowiedzenie wojny iluzorycznej energii.

reach the top, to declare the champion.
dotrzeć na szczyt, zadeklarować mistrz.

Our Senate wishes to vote to declare Nero an official enemy of the state.
I} Nasz Senat chciałby zagłosować oznajmić Nero{y: i} oficjalny wróg stanu.

Your Majesty, he wants to declare war on France!
Wasza wysokość, on chciałby wypowiedzieć wojnę Francji!

Going to Detroit." And"Nothing to declare.
Jadę do Detroit" i"nic do oclenia.

I have no choice but to declare you an enemy of Camelot.
Nie mam innego wyboru, jak tylko uznać cię za wroga Camelotu.

The president is prepared to declare a state of emergency.
Prezydent jest gotów ogłosić stan wyjątkowy.

Some versions of glibc forget to declare in_pktinfo.
Niektóre wersje glibc zapominają zadeklarować in_pktinfo.

Yes it's the most colossal mistake yet was to declare war on America.
Największym jak dotąd błędem było wypowiedzenie wojny Ameryce.

Do you have anything to declare?
Macie coś do zadeklarowania?

My son intends to declare war.
Mój syn chce wypowiedzieć wojnę.

I don't have anything to declare.
Nie mam nic do oclenia.

you will need to declare amounts over $10,000.
trzeba będzie zadeklarować kwoty ponad $10, 000.

Mine actions and words, to declare.
Moje działania i słowa, oznajmić.

To declare the death. I don't want to..
Nie chcę… Ogłosić zgon.

Yet was to declare war on America.
Największym jak dotąd błędem było wypowiedzenie wojny Ameryce.

Anything to declare?""No.""Thanks.
Coś do zadeklarowania?- Nie.

I have nothing to declare.
Nie mam nic do oclenia.