Examples of using To do it yourself in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
You haven't got the frakkin' guts to do it yourself.
Nie masz jaj, żeby samemu to zrobić.With all the software available these days, it's so much easier to do it yourself.
Z całym, dostępnym dziś oprogramowaniem o wiele łatwiej zrobić to samej.you have got to do it yourself.
musisz zrobić to samodzielnie.But you wasn't man enough to do it yourself.
Ale zabrakło ci jaj, by to samemu zrobić.You had the opportunity to do it yourself.
Miałeś szansę sam to zrobić.If you ask Daddy, he might even give you some money to do it yourself.
Spytaj tatusia, może nawet da ci pieniądze, żebyś sam to zrobił.You will be able to do it yourself.
Będziecie w stanie sami to robić.Because obviously you're not man enough to do it yourself.
Bo widocznie nie jesteś mężczyzną, by sam to zrobić.He will tell you how to do it yourself.
Powie ci, jak to zrobić sam.You want something done you have got to do it yourself.
Yes.- You chose to do it yourself.
Tak.- Zdecydował się pan sam to zrobić.Or do you want to do it yourself?
Potrzebujesz pomocy, czy chcesz to sam zrobić?you have got to do it yourself.
coś było dobrze zrobione, zrób to sama.Or would you like to do it yourself?
Of course, you can't to do it yourself.
Naturalnie nie możesz tego zrobić sam.There's no need to do it yourself.
Nie musisz robić tego osobiście.You ain't got the balls to do it yourself,!
Nie masz jaj, by zrobić to samemu!Want to do it yourself?
Chcesz się tym zająć?There's no need to do it yourself.
Nie musi pani tego brać na siebie.This is where I teach you how to do it yourself.
