TO EFFECTIVE in Polish translation

• do skutecznego
• do efektywnego
• do skutecznej
• do skutecznych
• do efektywnej
• do efektywnych
• do sprawnego

Examples of using To effective in English and their translations into Polish

The operation created an obstacle to effective implementation of the recovery decision.
Operacja ta stanowiła przeszkodę dla skutecznego wykonania Decyzji o zwrocie pomocy.

Take measures to open the retail sector to effective competition.
Podjęcie działań w celu otwarcia sektora detalicznego na skuteczną konkurencję.

Blacklisting tax havens must be linked to effective sanctions.
Wpisywanie rajów podatkowych na czarną listę musi wiązać się ze skutecznymi sankcjami;

Advertising of medicinal products should be subject to effective, adequate monitoring.
Reklamowanie produktów leczniczych powinno być objęte odpowiednio skutecznym monitorowaniem.

Economical; largest possible signaling range due to effective XENON technology.
Ekonomiczne; największy możliwy zakres sygnalizacji ze względu na efektywną technologię XENON.

This is liable to harm the EU's commitment to effective multilateralism, limiting its decisiveness
Może to zaszkodzić zobowiązaniu UE co do skutecznego systemu wielostronnego,

The proposal facilitates access to effective remedy for asylum applicants in line with Community
Wniosek ułatwia dostęp do skutecznego środka odwoławczego dla osób ubiegających się o azyl,

Food fortification is long-term way to effective prevention of development of diseases related to poor nutrition in a population.
Wzbogacanie żywności jest długą drogą do efektywnego zapobiegania rozwojowi chorób spowodowanych nieprawidłowym odżywianiem.

Contribution to effective fisheries management r through the timely access to high quality data.
Przyczynianie się do skutecznego zarządzania sektorem rybołówstwa przez terminowe zapewnianie dostępu do wysokiej jakości danych.

Guide to Effective Hiring And Interviewing ebook gives you up a complete up to date guide to hiring
Przewodnik do efektywnego zatrudniania i rozmowy ebook daje się kompletnym aktualne przewodnikiem do zatrudniania

We have got used to effective implementation of good change in Poland
I przyzwyczailiśmy się do sprawnego przeprowadzenia w Polsce dobrej zmiany i chciałbym zagwarantować,

To support the provision of universal access to effective, affordable and equitable treatment
Wspieranie powszechnego dostępu do skutecznego leczenia i opieki po przystępnych cenach

Customer satisfaction drives our willingness to effective operation in getting the best possible cost reduction opportunities as well as process optimization in all business areas of our Customers.
Zadowolenie Klienta napędza chęć do efektywnego działania w pozyskiwaniu jak najlepszych możliwości redukcji kosztów oraz optymalizacji procesów we wszystkich obszarach działalności naszych Klientów.

Action is needed to ensure that litigants can have easy access to effective justice in such cases.
Konieczne jest podjęcie działań dla zapewnienia stronom w ewentualnych sprawach sądowych łatwego dostępu do sprawnego wymiaru sprawiedliwości w takich sytuacjach.

Contributing to effective improvement of EU management
Przyczynianie się do skutecznej poprawy zarządzania UE

The key to effective dialogue lies in the present day,
Klucz do skutecznego dialogu leży w teraźniejszości,

investigative techniques must lead to effective replacement of old techniques by new ones.
technikach badawczych nieuchronnie prowadzi do efektywnego zastępowania starych technologii nowymi.

They must also have access to effective protection, in particular against counterfeiting and piracy.
W otoczeniu tym powinni mieć dostęp do skutecznych narzędzi ochrony, w szczególności jeśli chodzi o walkę z piractwem i podrabianiem.

Access to effective judicial protection is a fundamental right laid down in the European Charter of Fundamental Rights.
Dostęp do skutecznej ochrony sądowej jest prawem podstawowym ujętym w Europejskiej karcie praw podstawowych.

The key to effective nutrition is not only fat loss,
Kluczem do skutecznego odżywiania jest nie tylko utrata tkanki tłuszczowej,