TO EXCEED in Polish translation

• przekraczać
• przekroczyć
• przekroczenie
• przewyższać
• przekraczające
• przekraczania
• przekracza
• przekroczy
• przekraczają
• przekroczą
• przekroczył
• przekraczał
• przekroczenia
• przewyższała
• przekraczających
• przekraczającej

Examples of using To exceed in English and their translations into Polish

The number of subscribers"Accessories" is about to exceed the 3 million.
Liczba abonentów"Akcesoria" ma zamiar przekroczyć 3 milion.

I am designed to exceed human capacity,
Zaprojektowano mnie abym przekraczał ludzkie zdolności,

The running costs are estimated not to exceed 4.5% of the total costs.
Szacuje się, że koszty funkcjonowania nie przekroczą 4, 5% kosztów całkowitych.

The share of renewable energy is unlikely to exceed 10% by 2010.
Jest mało prawdopodobne, by do 2010 r. udział energii odnawialnej przekroczył 10.

be careful not to exceed the recommended dose.
być ostrożnym, aby nie przekraczać zalecanej dawki.

Follow the instructions of your physician, and be careful not to exceed the recommended dose.
Postępuj zgodnie z instrukcjami lekarza i uważaj, aby nie przekroczyć zalecanej dawki.

I am designed to exceed human capacity.
Zaprojektowano mnie abym przekraczał ludzkie zdolności.

The costs of failing to act are estimated to exceed USD 4 000 billion by 2050.
Ocenia się, że do 2050 roku koszty bezczynności przekroczą 4 biliony dolarów.

Contact Center Empower employees to exceed expectations.
Centrum kontaktowe Daj pracownikom możliwości przekroczenia oczekiwań.

Input voltage: 4-38V input please try not to exceed 38V.
Napięcie wejściowe: 4-38V wejście należy próbować nie przekraczać 38V.

It is not recommended to exceed the suggested dosage.
Nie jest zalecane, aby przekroczyć zalecana dawka.

We have absolute confidence that this robot will continue to exceed Askew.
Mamy absolutną pewność, że niniejszy robot będzie przekraczał oczekiwania wydajności firmy Askew.

The number of ships fishing cod continued to exceed the fishing opportunities.
Przy czym liczba statków łowiących dorsze nadal przewyższała możliwości połowowe.

Prospective trainees are expected to exceed the minimums.
Przewiduje się, że potencjalni stażyści przekroczą minimalne.

The recommendations of the experts must be strictly adhered to and not to exceed the dose.
Zalecenia ekspertów muszą być ściśle przestrzegane i nie przekraczać dawki.

Ways to exceed sales target.
Sposobów, aby przekroczyć cel sprzedaży.

Hours in the dosing syringe at room temperature, but not to exceed 25 C.
Godziny w strzykawce dozującej w temperaturze pokojowej, lecz nie przekraczającej 25°C.

Good design practice dictates the maximum flow not to exceed 1.5 m/sec.
Dobre praktyki projektowania nakazują, aby przepływ maksymalny nie przekraczał 1, 5 m/s.

It is important not to exceed the recommended dose.
Ważne jest, aby nie przekraczać zalecanej dawki.

Try not to exceed it.
Proszę postarać się go nie przekroczyć.